Quando Voltarás

Cuando Volverás

Quando Voltarás

En el dulce susurro de la brisaNo doce murmurar da brisa
Mensaje de cariciasMensagem de carícia
Esta canción llega a míMe vem esta canção
Y siento dentro de mi almaE sinto dentro de minha alma
Tu voz, dulce y tranquilaSua voz que meiga e calma
Que habla a mi corazónMe fala ao coração

Eres toda mi esperanzaVocê é toda a minha esperança
Que vive en mi memoriaQue vive em minha lembrança
Que guardo dentro de míQue guardo dentro de mim
Eres el sol que alegra e iluminaÉ o sol que alegra e ilumina
Esta pasión divinaEsta paixão divina
Que siento y no tiene finQue sinto e não tem fim

Mi corazónO meu coração
Está sufriendoSofrendo está
Tu ausencia es cruelTua ausência é cruel
Amor, ¿cuándo volverás?Amor, quando voltará?

De tu imagen bella y puraDa tua imagem bela e pura
Aún queda ternuraAinda resta ternura
Que guardo de nuestro amorQue guardo do nosso amor
Recuerdos y tierna nostalgiaLembranças e terna saudade
Es el dolor que me invadeÉ a dor que me invade
Me convierte en un soñadorMe faz um sonhador

Si algún día regresas, queridaSe um dia retornar, querida
Tendrás mi vidaTerá a minha vida
Y el cielo te daréE o céu eu lhe darei
En el azul del cielo entre las estrellasNo azul do céu entre as estrelas
Buscaré la más bellaBuscarei a mais bela
Te la ofreceréEu lhe ofertarei

Mi corazónO meu coração
Está sufriendoSofrendo está
Tu ausencia es cruelTua ausência é cruel
Amor, ¿cuándo volverás?Amor, quando voltará?