Desse Jeito É Ruim Pra Mim

So ist es schlecht für mich

Desse Jeito É Ruim Pra Mim

Und ich hier, schaue auf das TelefonE eu aqui olhando o telefone
Schreibe deinen NamenEscrevendo o seu nome
Warte auf eine Antwort, die ich schon kenneEsperando uma resposta que já sei
Und wenn ich es weiß, warum bin ich dann so dumm?E se eu sei, por que é que eu fico feito bobo?
Falle immer wieder auf dein Spiel hereinSempre caio no teu jogo
Sieh dir die Falle an, in die ich geraten binOlha só a armadilha que eu entrei

Du hast deine Einstellung geändertVocê mudou sua atitude
Und vergessen, mir Bescheid zu gebenE esqueceu de me avisar
Jetzt weiß ich, warumAgora sei por quê
Es gibt einen anderen an meiner StelleHá outro em meu lugar

Ich versuche, dir mein Herz zu schenkenEu tento te entregar meu coração
Du willst nichts wissen, sagst nicht einmal neinVocê não quer saber, nem diz que não
Es scheint, als würde es dir besser gehen, wenn duParece que amar quem não te quer
Jemanden liebst, der dich nicht willTe faz sentir melhor ou mais mulher

Warum weiter so handeln?Pra que continuar agindo assim?
Siehst du nicht, dass es so schlecht für mich ist?Não vê que desse jeito é ruim pra mim?
Eines Tages wirst du innehalten und verstehenUm dia você para pra entender
Dass all das zu dir zurückkommtQue tudo isso volta pra você

Ich versuche, dir mein Herz zu schenkenEu tento te entregar meu coração
Du willst nichts wissen, sagst nicht einmal neinVocê não quer saber, nem diz que não
Es scheint, als würde es dir besser gehen, wenn duParece que amar quem não te quer
Jemanden liebst, der dich nicht willTe faz sentir melhor ou mais mulher

Warum weiter so handeln?Pra que continuar agindo assim?
Siehst du nicht, dass es so schlecht für mich ist?Não vê que desse jeito é ruim pra mim?
Eines Tages wirst du innehalten und verstehenUm dia você para pra entender
Dass all das zu dir zurückkommtQue tudo isso volta pra você

Und ich hier, schaue auf das TelefonEu aqui olhando o telefone
Schreibe deinen NamenEscrevendo o seu nome
Warte auf eine Antwort, die ich schon kenneEsperando uma resposta que eu já sei
Und wenn ich es weiß, warum bin ich dann so dumm?E se eu sei, por que é que eu fico feito bobo?
Falle immer wieder auf dein Spiel hereinSempre caio no teu jogo
Sieh dir die Falle an, in die ich geraten binOlha só a armadilha que eu entrei

Du hast deine Einstellung geändertVocê mudou sua atitude
Und vergessen, mir Bescheid zu gebenE esqueceu de me avisar
Jetzt weiß ich, warumAgora sei por quê
Es gibt einen anderen an meiner StelleHá outro em meu lugar

Ich versuche, dir mein Herz zu schenkenEu tento te entregar meu coração
Du willst nichts wissen, sagst nicht einmal neinVocê não quer saber, nem diz que não
Es scheint, als würde es dir besser gehen, wenn duParece que amar quem não te quer
Jemanden liebst, der dich nicht willTe faz sentir melhor ou mais mulher

Warum weiter so handeln?Pra que continuar agindo assim?
Siehst du nicht, dass es so schlecht für mich ist?Não vê que desse jeito é ruim pra mim?
Eines Tages wirst du innehalten und verstehenUm dia você para pra entender
Dass all das zu dir zurückkommtQue tudo isso volta pra você

Ich versuche, dir mein Herz zu schenkenEu tento te entregar meu coração
Du willst nichts wissen, sagst nicht einmal neinVocê não quer saber, nem diz que não
Es scheint, als würde es dir besser gehen, wenn duParece que amar quem não te quer
Jemanden liebst, der dich nicht willTe faz sentir melhor ou mais mulher

Warum weiter so handeln?Pra que continuar agindo assim?
Siehst du nicht, dass es so schlecht für mich ist?Não vê que desse jeito é ruim pra mim?
Eines Tages wirst du innehalten und verstehenUm dia você para pra entender
Dass all das zu dir zurückkommt (zu dir)Que tudo isso volta pra você (pra você)