Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.056

Perfume / Intriga da Oposição / Desse Jeito É Ruim Pra Mim

Belo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Perfume / Intriga da Oposição / Desse Jeito É Ruim Pra Mim

Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo, mas quem diria
Meu amor

Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
(É o amor)

Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo, ah, mas quem diria
Meu amor

Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
É o amor

Te via com o coração fechado
Com medo da tristeza do passado
Andando no caminho da razão
Você, você

Você apareceu na minha vida
Abriu a porta pra uma saída
São coisas que não tem explicação
De repente eu me entreguei

Não lutei, não resisti
Quando menos esperava o teu
Perfume estava aqui
Espalhado pelo ar

Me chamando pra deitar
E morrendo de saudades
Te encontrei no meu lugar
Meu amor

Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo, ah, mas quem diria
Meu amor

Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
Meu amor

Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo, ah, mas quem diria
Meu amor

Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
É o amor

Diz pra mim que vai ficar
Você sabe, precisamos conversar
Eu jamais pensei em te deixar
Você prometeu tentar se acostumar

Não tenho nem palavras pra explicar
E o que aconteceu, não quero nem lembrar
Eu preciso te abraçar e te beijar

O teu coração é o meu lugar
Será que me deixou porque eu errei
Será que me esqueceu

Na verdade, eu não sei
Eu tenho medo de acreditar
Que existe alguém ocupando o meu lugar
Diz pra mim o que sou pra você

Se sou pouco ou nada, é melhor nem dizer
A minha vida se resume em te amar
Mas eu preciso te falar

Toma cuidado com a sua decisão
Isso é intriga da oposição
Estão querendo te afastar de mim
Nossa história não termina aqui

Haja o que houver, eu não vou desistir
Tenho a certeza, eu vou até o fim
É tão ruim viver assim, sem ter você

Volta amor
Toma cuidado com a sua decisão
Isso é intriga da oposição
Estão querendo te afastar de mim

Nossa história não termina aqui
Haja o que houver, eu não vou desistir
Tenho a certeza, eu vou até o fim
É tão ruim viver assim, sem ter você

Sem ter você
Eu aqui, olhando o telefone
Escrevendo o seu nome

Esperando uma resposta que eu já sei
E se eu sei, porque é que eu fico feito bobo
Sempre caio no teu jogo

Olha só a armadilha que eu entrei
Você mudou sua atitude
E esqueceu de me avisar
Agora sei por quê
(Sei por quÊ)

Eu tento te entregar meu coração
Você nem quer saber, nem diz que não
Parece que amar quem não te quer

Te faz sentir melhor, ou mais mulher
Pra que continuar agindo assim?
Não vê que desse jeito é ruim pra mim?

Um dia você para pra entender
Que tudo isso volta pra você
Eu tento te entregar meu coração

Você nem quer saber, nem diz que não
Parece que amar quem não te quer
(Te faz sentir melhor, ou mais mulher)

Pra que continuar agindo assim?
Não vê que desse jeito é ruim pra mim?
Um dia você para pra entender

Que tudo isso volta pra você
Pra você

Perfume / Intriga de la Oposición / Así Es Malo Para Mí

Llevé tanto tiempo para encontrar
A alguien que llegara para liberarme
Me entregué de nuevo, pero quién diría
Mi amor

Este sentimiento en mi corazón
Vino para acabar de una vez con la soledad
Otra vez sintiendo esa alegría
(Es el amor)

Llevé tanto tiempo para encontrar
A alguien que llegara para liberarme
Me entregué de nuevo, ah, pero quién diría
Mi amor

Este sentimiento en mi corazón
Vino para acabar de una vez con la soledad
Otra vez sintiendo esa alegría
Es el amor

Te veía con el corazón cerrado
Con miedo a la tristeza del pasado
Caminando por el camino de la razón
Tú, tú

Tú apareciste en mi vida
Abriste la puerta a una salida
Son cosas que no tienen explicación
De repente me entregué

No luché, no resistí
Cuando menos esperaba tu
Perfume estaba aquí
Esparcido por el aire

Llamándome a acostarme
Y muriendo de saudades
Te encontré en mi lugar
Mi amor

Llevé tanto tiempo para encontrar
A alguien que llegara para liberarme
Me entregué de nuevo, ah, pero quién diría
Mi amor

Este sentimiento en mi corazón
Vino para acabar de una vez con la soledad
Otra vez sintiendo esa alegría
Mi amor

Llevé tanto tiempo para encontrar
A alguien que llegara para liberarme
Me entregué de nuevo, ah, pero quién diría
Mi amor

Este sentimiento en mi corazón
Vino para acabar de una vez con la soledad
Otra vez sintiendo esa alegría
Es el amor

Dime que te quedarás
Sabes, necesitamos hablar
Jamás pensé en dejarte
Prometiste intentar acostumbrarte

No tengo palabras para explicar
Y lo que sucedió, no quiero ni recordar
Necesito abrazarte y besarte

Tu corazón es mi lugar
¿Me dejaste porque fallé?
¿Me olvidaste?

En realidad, no sé
Tengo miedo de creer
Que hay alguien ocupando mi lugar
Dime qué soy para ti

Si soy poco o nada, es mejor no decir
Mi vida se resume en amarte
Pero necesito decirte

Ten cuidado con tu decisión
Esto es intriga de la oposición
Quieren alejarte de mí
Nuestra historia no termina aquí

Pase lo que pase, no me rendiré
Tengo la certeza, iré hasta el final
Es tan malo vivir así, sin tenerte

Vuelve amor
Ten cuidado con tu decisión
Esto es intriga de la oposición
Quieren alejarte de mí

Nuestra historia no termina aquí
Pase lo que pase, no me rendiré
Tengo la certeza, iré hasta el final
Es tan malo vivir así, sin tenerte

Sin tenerte
Aquí, mirando el teléfono
Escribiendo tu nombre

Esperando una respuesta que ya sé
Y si sé, ¿por qué me quedo como tonto?
Siempre caigo en tu juego

Mira la trampa en la que caí
Cambiaste tu actitud
Y olvidaste avisarme
Ahora sé por qué
(Sé por qué)

Intento entregarte mi corazón
Tú ni siquiera quieres saber, ni dices que no
Parece que amar a quien no te quiere
Te hace sentir mejor, o más mujer

¿Por qué seguir actuando así?
¿No ves que así es malo para mí?
Un día pararás para entender
Que todo esto vuelve a ti

Intento entregarte mi corazón
Tú ni siquiera quieres saber, ni dices que no
Parece que amar a quien no te quiere
(Te hace sentir mejor, o más mujer)

¿Por qué seguir actuando así?
¿No ves que así es malo para mí?
Un día pararás para entender
Que todo esto vuelve a ti
Para ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Belo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección