The Others

Los Otros

The Others

Yo una vez fui como tú eres ahoraI was once like you are now
pero nunca, nunca serás como yobut you will never never be like me

somos los otros, sin hermanas ni hermanoswe are the others no sisters no brothers
parados solos en la oscuridadstanding alone in the dark
somos los perdidos sin lugar a donde irwe are the lost ones with no place to go
desgarrados en una corriente negratorn in a black undertow

se siente como una bala disparada de un armafeels like a bullet shot from a gun
pero no hay objetivo, te has idobut there is no target - you're gone
donde solías estar es un mar salvaje aullantewhere you used to be is a wild howling sea
ninguna porción de tierra para míno piece of land for me
esto es TODOthis is IT

Debo estar soñando porque estoy dejando a quien amoI must be dreaming coz I'm leaving the one that I love
Debo estar condenado si lo hagoI must be damned if I do
pero tú no, no, no eres como yobut you're not, you're not, you're not like me
tú no, no, no, no eres como yoyou are not, you're fxxxing not, you're not like me

alienados e incinerados, cruzando la frontera para siemprealienated and incinerated, crossing the border for good
escucho tus palabras pero no significan nadaI hear your words but they don't mean a thing
aléjate, aléjate de míget away get away from me
esto es TODOthis is IT
esto es TODOthis is IT

aléjateget away
aléjateget away
aléjate de mí...get away from me...

Debo estar soñando, esto no puede ser realI must be dreaming this can't be real
espero contra toda esperanzaI hope against all my hope
Debo estar soñando porque estoy matando a quien amoI must be dreaming coz I'm killing the one that I love
Debo estar condenado si lo hagoI must be damned if I do
alejándose, sí, te estás alejando, sí, te estás alejando de mífalling away, yeah you're falling away, yeah you're falling away from me
alejándose, sí, te estás alejando, todo el mundo ahora se está alejandofalling away, yeah you're falling away, all the world is now drifting away

ahora no soy, no soy, ahora no soy como túnow I'm not, I'm not, now I'm not like you
ahora no soy, no, no, ahora no soy como túnow I'm not, I'm fxxxing not, now I'm not like you
chivo expiatorioscapegoat