The Ground Beneath Your Feet

El Suelo Bajo Tus Pies

The Ground Beneath Your Feet

Ven conmigocome with me
vamos si quieres - en silenciolet us go if you want - silently
hacia donde vivodown to where I live
al lugar donde vivo ahorato the place where I live now

sin ruido, lugar desértico, sin sentidonot a noise, desert place, meaningless
el tiempo ha abandonado este lugartime has left this place
el tiempo ha abandonado mi vidatime has left my life

y todo lo que tengo es el suelo bajo mis piesand all that I have is the ground beneath my feet
y todo lo que queda es el suelo bajo mis piesand all that remains is the ground beneath my feet

ven conmigocome with me
déjame mostrarte cómo solía serlet me show you how I used to be
solo síguemejust follow me
una vez viví tan interminablementeonce I lived so endlessly
ven conmigocome with me
desaparezcamos en la miserialet us disappear in misery
y la habitación está oscura, pequeña, muertaand the room's pitch black dark small dead

y no importa cuánto lloreand no matter how I cry
no importa cuánto sangreno matter how I bleed
todo lo que queda es el suelo bajo mis piesall that remains is the ground beneath my feet

sigo aquíI still remain
en esta oscuridad sin dormirin this darkness without sleep
y todo lo que tengoand all that I have
es el suelo bajo mis piesis the ground beneath my feet

hay un agujero en el cielothere's a hole in the sky
y la lluvia comienza a sangrarand the rain starts to bleed
y todo lo que queda es el suelo bajo mis piesand all that remains is the ground beneath my feet

hay un tiempo sin mentiras, sin forma de engañarthere's a time without lies, no way that I cheat
y todo lo que queda es el suelo bajo mis piesand all that remains is the ground beneath my feet