San Pedro

Saint Peter

San Pedro

No one is waiting for me tonightNadie me espera esta noche
My backpack is loadedVa mi mochila cargada
Shines through the rooftopsDeslumbra por las azoteas
The starry nightLa noche estrellada

The echo of the empty squareEl eco de la plaza vacía
Returns what someone threwDevuelve lo que alguien lanzó
It whispers in my earMe cuenta al oído
How to be myself againCómo volver a ser yo

I carefully check the mapsReviso con mimo los mapas
That mark the cross and the pathQue marcan la cruz y el camino
I remember the light on my faceRecuerdo la luz de mi cara
That I had lostQue había perdido

I distinguish the shadows more clearlyDistingo las sombras más claro
I relive the dormant dreamsRevivo los sueños dormidos
And I see that the scarsY veo que las cicatrices
Heal when I breatheSe curan cuando respiro

I want to feel that my girl from yesterdayQuiero sentir que mi niña de ayer
Kisses the tattoo that paints my skinBesa el tatuaje que pinta mi piel
Fills me with air, screams who I wasMe llena de aire, me grita quién fui
How much I missed myselfCuánto yo me echaba de menos a mí

Mantras engraved in marbleMantras grabados en mármol
Cleanse the salt from my chestLimpian la sal de mi pecho
Stone gazes that envyMiradas de piedra que envidian
My waltz with the windMi vals con el viento

And even though some pieces are missingY aunque falten algunos pedazos
I have made peace with myselfHe hecho las paces conmigo
I toast to those lessonsBrindo por esas lecciones
I smile for what I have livedSonrío por lo vivido

I want to feel that my girl from yesterdayQuiero sentir que mi niña de ayer
Kisses the tattoo that paints my skinBesa el tatuaje que pinta mi piel
Fills me with air, screams who I wasMe llena de aire, me grita quién fui
How much I missed myselfCuánto yo me echaba de menos a mí

Time stops and I start to believeEl tiempo se para y empiezo a creer
My voice trembles but never my feetTiembla mi voz pero nunca mis pies
I fill myself with air, I shout who I wasMe lleno de aire, me grito quién fui
Fear steps aside, I dare to liveEl miedo se aparta, me atrevo a vivir

And I want to feel that my girl from yesterdayY quiero sentir que mi niña de ayer
Kisses the tattoo that paints my skinBesa el tatuaje que pinta mi piel
Fills me with air, screams who I wasMe llena de aire, me grita quién fui

How much I missedCuánto yo me echaba
How much I missedCuánto yo me echaba
How much I missedCuánto yo me echaba
MyselfDe menos a mí