Too Late To Love You

Trop Tard Pour T'aimer

Too Late To Love You

Quand tu m'as quittéWhen you left me
Mon cœur était brisé en deuxMy heart was broken in two
Mais je l'ai recolléBut I patched it up
Et j'ai promis que je t'attendraisAnd promised I would wait for you

C'est trop tardIt's too late
Pour t'aimer maintenantTo love you now
C'est trop tardIt's too late
J'ai fait mon vœuI've made my vow

Tant que tu étais partiAs long as you were gone
Je savais que j'étais libreI knew that I was free
Libre de la certitudeFree from certainty
Que d'autres amours ne pourraient jamais existerThat other loves could never be

C'est trop tardIt's too late
Pour t'aimer maintenantTo love you now
C'est trop tardIt's too late
J'ai fait mon vœuI've made my vow

Après toutes ces années, je saisAfter the years, I know
Que je suis lié à mon destinThat I'm bound to my fate
Parce que tu as attendu trop longtempsBecause you waited too long
Chérie, c'est trop tardDarling, it's too late
C'est trop tardIt's too late

C'est trop tardIt's too late
Pour t'aimer maintenantTo love you now
C'est trop tardIt's too late
J'ai fait mon vœuI've made my vow

Un autre amour est arrivéAnother love came by
Et a volé mon cœurAnd stole my heart away
Je souhaite pouvoir le reprendreI wish that I could take it back
Mais c'est trop tardBut it's too late