Beloved

Geliefde

Beloved

Ik hield van haar tegen de redeI loved her against reason
Tegen belofte, tegen vredeAgainst promise, against peace
Tegen hoop, tegen gelukAgainst hope, against happiness
Tegen alle ontmoediging die er kon zijnAgainst all discour a gement that could be

Ik weet dat je op instinct looptI know you’re running on instinct
Ziel blootgelegdSoul laid out bare
Aders pompen bloed maar ze zijn gestriptVeins pumping blood but they’ve been stripped
Longen ademen rokerige luchtLungs breathing smoky air

Visie en randen verbrandVision and edges burned
Vechtend om gezien, gevoeld, gehoord te wordenFighting to be seen be felt be heard

Tiptoe met elke ademhalingTip toe your every breath
Laat me geloven in leven na de doodMake me believe in life after death
Jij bent geliefd, dus wees geliefd (geliefd, geliefd)You are beloved so be loved (beloved beloved)
Tiptoe met elk deel van jouTip toe your every part
Laat me jouw hart in mijn hart dragenLet me carry your heart in my heart
Jij bent geliefd, dus wees geliefdYou are beloved so be loved
(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)

Ik weet dat je geest overuren draaitI know your mind’s working overtime
Ik zit stil om op een ster te wensenI sit tight to wish on a star
Je hart klopt om het mijne te evenarenYour heart is beating to match mine
Maar ik wil wie je al bentBut I want who you already are

Iets binnenin jou beweegtSomething inside you stirs
Vechtend om gezien, gevoeld, gehoord te wordenFighting to be seen be felt be heard

Tiptoe met elke ademhalingTip toe your every breath
Laat me geloven in leven na de doodMake me believe in life after death
Jij bent geliefd, dus wees geliefd (geliefd, geliefd)You are beloved so be loved (beloved beloved)
Tiptoe met elk deel van jouTip toe your every part
Laat me jouw hart in mijn hart dragenLet me carry your heart in my heart
Jij bent geliefd, dus wees geliefdYou are beloved so be loved
(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)

(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)
Sta op van je knieënGet up off of your knees
(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)
Het is geen tijd om stil te staanIt’s no time to freeze
(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)
Kom op, alsjeblieftCome on baby please
Je toekomst ligt voor jeYour future lies ahead of you
Waar het hoort te zijnWhere it’s supposed to be
(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)

Tiptoe met elke ademhalingTip toe your every breath
Laat me geloven in leven na de doodMake me believe in life after death
Jij bent geliefd, dus wees geliefd (geliefd, geliefd)You are beloved so be loved (beloved beloved)
Tiptoe met elk deel van jouTip toe your every part
Laat me jouw hart in mijn hart dragenLet me carry your heart in my heart
Jij bent geliefd, dus wees geliefdYou are beloved so be loved
(Geliefd, geliefd)(Beloved beloved)