Southbound

Südrichtung

Southbound

Ich bin auf dem Weg nach SüdenI'm headed southbound
Ein weiter Weg nach untenLong way to go down
Wo das WetterWhere the weather
Nicht zu meinen Klamotten passtDon't suit my clothes
Die Polizei kann mich nicht fangenPolice can't catch me
Herr, wie sie es versucht habenLord, how they tried
Sie verpassen mich immer, wenn ich vorbeifahreThey always miss me when I am passing by
Ich fahre vorbeiI'm passing by

Ich habe all meine SachenI threw all my things
Auf einem leerstehenden Grundstück geworfenIn a vacant lot
Habe noch einen letzten Dollar, JungsDown one last dollar boys
Und das ist alles, was ich habeAnd that is all I got
Nun, ich habe all meine Freunde gefundenWell I found all my friends
Nur um mich zu verabschiedenJust so I could say goodbye
Ich konnte es nicht zurückhalten, MädchenI couldn't hold it down, girl
Gott, wie ich es versucht habeGod, how I tried

Einige haben Religion gefundenSome got religion
Und sie können einfach nicht gewinnenAnd they just can't win
Nun, ich greife zu hartem AlkoholWell I take to hard drinking
Und dränge meine Gefühle wegAnd I push my feelings in
Ich verlasse die StadtI'm leaving town
Und all die Leute, die ich kenneAnd all people that I know
Nun, ich bin heute Nacht besoffen wie die HölleWell I'm drunk as hell tonight
Und dieser Güterzug, mein ZuhauseAnd that freight train, my home

Ich bin auf dem Weg nach SüdenI'm headed southbound
Ein weiter Weg nach untenLong way to go down
Wo das WetterWhere the weather
Nicht zu meinen Klamotten passtDon't suit my clothes
Die Polizei kann mich nicht fangenPolice can't catch me
Herr, wie sie es versucht habenLord, how they tried
Sie verpassen mich immer, wenn ich vorbeifahreThey always miss me when I'm passing by
Ich fahre vorbeiI'm passing by

Der Regen prasselt heftigRains pouring hard
Lässt die Stahlgleise glänzenMakes those steel rails shine
Noch neunhundert MeilenNine hundred more miles
Und es wird mir gut gehenAnd I'll be doing just fine
Und wenn der Mond und die SterneAnd if the moon and the stars
Die einzige Zuflucht sind, die ich kenneAre the only shelter that I know
Dann schätze ich, ich habe diese ganze WeltI guess I got this whole world
Und dich, um mein Zuhause zu nennenAnd you to call my home
Dich, um mein Zuhause zu nennenYou to call my home
Dich, um mein Zuhause zu nennenYou to call my home
Dich, um mein Zuhause zu nennenYou to call my home