The In Between

El Entre

The In Between

Olvida un díaForget one day
Olvida para siempreForget forever
Olvida lo que digoForget what I'm saying
Por favor, nunca olvidesPlease forget never
Olvida nuestros domingosForget our Sundays
Olvida nuestra trama de películaForget our movie plot
Olvida esa fraseForget that phrase
Y por favor, no me olvidesAnd please forget me not

Olvida que éramos de cada unoForget we were each other's
Soñaré solo bajo las cobijasI'll dream alone under the covers
Y no me gusta soñarAnd I don't like to dream
Pero te amoBut I love you
No puedo olvidar que te amoCan't forget I love you
En el entreIn the in-between

Olvida las promesasForget the promises
Olvida la culpaForget the blame
Olvida de quién es esta canciónForget whose song this is
Por favor, no olvides mi nombrePlease don't forget my name
Olvida el pasadoForget the past
Olvida el dolorForget the pain
Olvida que he pedidoForget that I've asked
Por favor, no olvides otra vezPlease don't forget again

Olvida que éramos de cada unoForget we were each other's
Soñaré solo bajo las cobijasI'll dream alone under the covers
Y no me gusta soñarAnd I don't like to dream
Pero te amoBut I love you
No puedo olvidar que te amoI can't forget I love you
En el entreIn the in-between

No del todo dormidoNot quite asleep
No del todo despiertoNot quite awake
Mi corazón está agrietado ahoraMy heart is cracked now
Está agrietado, pero ¿se romperá?It's cracked, but will it break?

Olvida que éramos de cada unoForget we were each other's
Soñaré solo bajo las cobijasI'll dream alone under the covers
Y no me gusta soñarAnd I don't like to dream
Pero te amoBut I love you
No puedo olvidar que te amoI can't forget I love you
En el entreIn the in-between
Olvida que éramos de cada unoForget we were each other's
Soñaré solo bajo las cobijasI'll dream alone under the covers
Y no me gusta soñarAnd I don't like to dream
Pero te amoBut I love you
No olvides que te amoDon't forget I love you