Ballad Of a Mean Ole Queen

Balada de una Malvada Reina

Ballad Of a Mean Ole Queen

(Sueña, sueña, malvada reina, la reina más malvada que he visto)(Dream on dream on mean ole queen meanest queen I've ever seen)

Ella era malvada y delgada, disfrutaba en la guillotinaShe was mean and she was lean got her kicks at the gullotine
Tenía un castillo en la colina y estaba embrujado, mejor aúnHad a castle on the hill and it was haunted better still
(Castillo embrujado en la colina)(Haunted castle on the hill)
Murciélagos, ratas y gatos negros también vivían allí con esta malvada arpíaBats and rats and black cats too lived there with this mean ole shrew
Ella podía hacer un brebaje de brujaShe could make a witche's brew

(Sueña, sueña, malvada reina, la reina más malvada y delgada que he visto)(Dream on dream on mean ole queen meanest leanest queen I've seen)

Y un día un apuesto príncipe llegó a su providenciaAnd then one day a handsome prince came into her providence
En su mano sostenía firmemente un pequeño zapatito de cristalIn his hand he firmly clasped a little slipper made of glass
(Un pequeño zapatito de cristal)(A little slipper made of glass)
En su trono la reina se sentó, el príncipe temblaba un pocoOn her throne the queen did sit the prince shook a little bit
Dijo espero que la cosa no le quedeSaid I hope the thing don't fit
(Sueña, sueña, malvada reina, los pies más grandes que he visto)(Dream on dream on mean ole queen biggest feet I've ever seen)

Mientras cabalgaba en su corcel, vio huellas en el barroAs away he rode his stud he saw some footprints in the mud
Eran pequeñas y ordenadas, así que siguió esas huellitasThey were small and they were neat so he traced these little feet
(Así que siguió esas huellitas)(So he traced these little feet)
Hasta llegar a la muralla del castillo, escuchó a los gatos comenzar a maullarRight up to the castle wall heard the cats begin to sqwal
Y su piel comenzó a erizarseAnd his flesh begin to crawl
(Sueña, sueña, príncipe de hadas, volverás si tienes buen sentido)(Dream on dream on fairy prince you'll go back if you got good sense)

Tomó un trago de adicall, trepó por la muralla del castilloTook a shot of adicall he climbed right up that castle wall
Cuando el príncipe irrumpió en la torre, la malvada reina estaba tomando una duchaAs the prince broke through the tower the mean ole queen was takin' a shower
(La malvada reina estaba tomando una ducha)(The mean ole queen was takin' a shower)
Ella era malvada pero estaba limpia, la reina más limpia y malvada que he vistoShe was mean but she was clean cleanest meanest queen I've seen
Malvada, delgada, limpia reinaMean ole lean ole clean ole queen
(Sueña, sueña, delgada reina limpia, la reina más limpia y malvada que he visto)(Dream on dream on lean ole queen cleanest meanest queen I've seen)

En el calabozo muy abajo, encontró a su amor tan puro como la nieveI'm in the dungeon far below he found his love as pure as snow
Estaba cubierta de suciedad, pero el pequeño zapatito le quedabaShe was covered up with grit but the little ole slipper fit
(Pero el pequeño zapatito le quedaba)(But the little ole slipper fit)
Sus ropas estaban rasgadas y sucias de barro, pero se veía bien en el gran corcel blancoHer clothes were torn and soiled with mud but she looked good on the big white stud
Él la sacó de todo ese desastreHe took her away from all of that crud
(Sueña, sueña, Cenicienta, has encontrado un compañero)(Dream on dream on Cinderella you have found yourself a fella)

Si quieres te explicaré, la malvada reina se fue por el desagüeIf you like I will explain the mean ole queen went down the drain
(Ella estaba limpia pero estaba delgada y la malvada reina se fue por el desagüe)(She was clean but she was lean and the mean ole queen went down the drean)