Green Green Grass Of Home No. 2

El verde verde pasto de casa No. 2

Green Green Grass Of Home No. 2

El viejo pueblo se ve igual cuando me echan del trenThe old hometown looks the same as they kick me off the train
Es igual que ayer que acabo de dejarIt's the same I just left yesterday
Aquí para recibirme estáHere to meet me is
Oye, ¿dónde está todo el mundo como se supone que deberían estar aquí?Hey where's everybody like they supposed to be here
Por el camino miro y allí corre Mary, no me sorprende que esté tan apuradaDown the road I look and there runs Mary no wonder she's in such a hurry
Siempre la persigo a través del verde verde pasto de casaI always chase her through the green green grass of home

Oh, nunca vinieron a vermeOh they never came to see me
Ni siquiera sabían que veníaWell they didn't even know I was comin'
No fue adecuadamente publicitadoIt wasn't properly publized
Es agradable tocar el verde verde pasto de casaWell it's nice to touch the green green grass of home
Intenté fumar algo de esa cosa una vezI tried to smoke some of that stuff once

El viejo baño todavía está en pie, lo que se esperaba que hiciera, podría caminarThe old outhouse is still standing what expected to do walk it could
Y allí está el viejo roble del que una vez caí y rompí mi jarraAnd there's the old oak tree that I once fell out of and broke my jug
Por el camino tropiezo, no tengo prisaDown the lane I stumble I ain't in no hurry
Porque voy a cortar camino por MaryCause I'm gonna cut across on Mary
La alcanzaré en el verde verde pasto de casaI'll catch her in the green green grass of home

Oh, cómo nos sentábamos en este pasto verde, estaba a medio camino hasta tus rodillasOh how we sat in this green grass I was half way up to your knees
Y solía alcanzar y tirar de la cola de tu cerditoAnd I used to reach over and I'd pull on your pig's tail
¿Qué hiciste alguna vez con ese cerdito gordo?What'd you ever do with that little ole fat pig anyway
Y recuerdo lo que me mostraste una vezAnd I remeber what you showed me one time
Donde tu papá escondía su licor ilegalWhere your daddy hid his moonshine
Aquí debajo del verde verde pasto de casaHere beneath the green green grass of home

Sí, todos vinieron a verme, no los podía ver pero ellos seguramente me vieronYes they all came to see me I couldn't see them but they sure saw me
Estaba arrastrándome por el verde verde pasto de casaI was crawling through the green green grass of home