Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

Busted No. 2

Ben Colder

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Busted No. 2

When I was a kid for the mean things I did I got busted that's right
Paw'd take the strap to the back of my lap I got busted
Why we were so poor out there in the country
The folks couldn't afford it so the neighbors had me
Two rooms and a path for the whole family we was busted

Yeah I growed up to be an old ugly boy and they got me in the army you see
It wadn't hardly any time oh bout three years I guess until

They gave me a stripe the pride of my life I made private I did
Said son you're in luck here's an old army truck and you can drive it
But I dumped the platoon in a site near the lagoon
Now I clean the latrine by the light of the moon
The general came by and he ripped off my stripes said you busted just like that

I met me a girl a few days ago she was busted I mean busted
I bought her a gown for a few dollars down and I trusted
We got all spruced up and went out on the town
She dropped her purse and when she bent down
This new silken gown for a few dollars down got busted
Just ripped all I mean it ruined it
Trouble is I gotta pay for it and I can't afford it cause I'm busted

Arruinado No. 2

Cuando era niño por las cosas malas que hacía, me arruinaban, así es
Papá tomaba la correa en la parte trasera de mi regazo, me arruinaban
Por qué éramos tan pobres allá en el campo
Mis padres no podían pagarlo, así que los vecinos me tenían
Dos habitaciones y un baño para toda la familia, estábamos arruinados

Sí, crecí para ser un viejo muchacho feo y me llevaron al ejército, ¿ves?
No pasó mucho tiempo, unos tres años supongo, hasta
Me dieron una insignia, el orgullo de mi vida, me hice soldado raso
Dijeron hijo, tienes suerte aquí tienes un viejo camión del ejército y puedes conducirlo
Pero abandoné al pelotón en un lugar cerca de la laguna
Ahora limpio el retrete a la luz de la luna
El general pasó por allí y me quitó las insignias, dijo estás arruinado así nomás

Conocí a una chica hace unos días, ella estaba arruinada, quiero decir, arruinada
Le compré un vestido por unos pocos dólares de adelanto y confié en ella
Nos arreglamos y salimos a la ciudad
Ella dejó caer su bolso y cuando se agachó
Este nuevo vestido de seda por unos pocos dólares de adelanto se arruinó
Se rasgó todo, quiero decir, lo arruinó
El problema es que tengo que pagarlo y no puedo pagarlo porque estoy arruinado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ben Colder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección