Lady of the night

Dame van de Nacht

Lady of the night

De neonlichten flitsen aan en uitThe neonlights flash off and on
Ik doorzoek de straten waar jij looptI comb the streets you walk upon
Ik vang een glimp, maar dan ben je wegI catch a glimp, but then you're gone
De nacht inInto the night

Het leven wacht zeker in lege gangenLife sure is waiting in empty hallways
Tot ik teruglach en dat doe ik altijd'Til I smile back and I do always
En beloof liefde op veel meer manierenAnd promise love in many more ways
Maar die was van jouBut there was yours

Dame van de nachtLady of the night
Je kwam in mijn levenYou came into my life
En toen gleed je weg (Dame, dame!)And then you slipped away (Lady, lady!)

Dame van de nachtLady of the night
Ook al weet ik dat het niet goed isThough I know it isn't right
Ik wil dat je terugkomt om te blijven (Dame, dame!)I want you back to stay (Lady, lady!)

De manier waarop je haar op me hingThe way your hair hung down on me
Ik heb nooit zo'n extase gekendI've never known such ecstacy
Je werd gewoon een deel van mijYou just become a part of me
En toen was je wegThan you were gone

Terug naar de straten, terug naar huisBack to the streets, back to the home
Om de duisternis helemaal alleen te doorlopenTo walk the darkness all alone
Toch ben jij de grootste liefde die ik heb gekendStill you're the greatest love I've known
Kom terug naar mijCome back to me

Oh, dame van de nachtOh, lady of the night
Je kwam in mijn levenYou came into my life
En toen gleed je weg (Dame, dame!)And then you slipped away (Lady, lady!)
Dame van de nachtLady of the night
Ook al weet ik dat het niet goed isThough I know it isn't right
Ik wil dat je terugkomt om te blijven (Dame, dame!)I want you back to stay (Lady, lady!)

Oh, ik wil jeOh, I want you
Ik wil jeI want you
Alsjeblieft, alsjeblieft (Dame)Please, please (Lady)
Woa!Woa!

Dame van de nachtLady of the night
Je kwam in mijn levenYou came into my life
En toen gleed je weg (Dame, dame!)And then you slipped away (Lady, lady!)

Oh, dame van de nachtOh, lady of the night
Ik weet dat het niet goed isI know it isn't right
Ik wil dat je terugkomt om te blijven (Dame, dame!)I want you back to stay (Lady, lady!)

Alsjeblieft, leun op me!Please, lean me on!

Dame van de nachtLady of the night
Je kwam in mijn levenYou came into my life