Anatole

Anatole

Anatole

¿Qué pasó aquí?What happened here?
¿A dónde fuiste?Where did you go?
¿Estás herido,Are you hurt,
¿Estás drogado?Are you stoned?
¿Qué salió mal, Anatole?What's gone wrong, anatole?
¿Qué salió mal?What's gone wrong?

No estás en sintoníaYou're not in sync
No has estado del todoYou haven't been quite
Correcto toda tu vidaRight all your life
Y se nota cuando sonríes, AnatoleAnd it shows when you smile, anatole
Y nunca dijiste adiósAnd you never did say goodbye

¿Te sientes mal?Are feeling sick?
Bueno, te lo hiciste tú mismo,Well, you made yourself,
Porque has estado aquí antes'cause you've been here before
Solo te dirigirás hacia la puerta, AnatoleYou'll just head for the door, anatole

Y lo que ha sido borradoAnd what's been erased
Te ha dejado en ningún lugar,Has left you in no place,
Sin rastroNo trace

Y nunca dijiste...And you never did say...
Nunca pudimos entender por quéWe never could figure out why
¿Estabas sobre todo eso,Were you over it all,
O simplemente muy drogado?Or just too high?
Porque nunca dijiste...'cause you never did say...

¿Qué salió mal, Anatole?What's gone wrong, anatole?
¿Qué salió mal, Anatole?What's gone wrong, anatole?
¿Qué salió mal, Anatole?What's gone wrong, anatole?
¿Qué salió mal, Anatole?What's gone wrong, anatole?