Levi Johnston's Blues

La tristeza de Levi Johnston

Levi Johnston's Blues

Me desperté esta mañana, ¿qué veo?Woke up this morning, what do I see
Tres mil cámaras apuntándomeThree thousand cameras pointed at me
El tipo dice, '¿Eres Levi?'Dude says, "You Levi?"
Yo digo, 'Sí, soy yo, señor'I'm like, "Yes, that's me sir"
'Pues acabas de dejar embarazada a la hija de la candidata a vicepresidenta'"Well you just knocked up the VP nominee's daughter"
Así que le digo, 'No, estás equivocado, señor,So I tell him "No, you got it wrong mister,
ya tengo una chica y se llama Bristol'Already got a girl and her name's Bristol"
Todos se ríen y dicen, '¿Dónde has estado, muchacho?They all laugh and say "Where you been, sonny?
Tu suegra está a un paso de la presidencia'Your mother in law's a heartbeat from the presidency"

Así que digo, '¿Suegra? No, no nos vamos a casar'So I say, "Mother in law? No, we aint getting married"
Dicen, 'Pronto lo harán, chico, ella acaba de anunciarlo'They say, "Soon you will boy, she just announced it"
Me subo a mi moto y voy a casa de mi chicaI get on my dirtbike and ride to my girl's home
Voy a imponer mi leyGonna lay down the law
Decirle qué está pasandoTell her what's goin' on

Soy un maldito redneck, vivo para pasar el rato con los chicosI'm a fuckin' redneck, I live to hang out with the boys
Jugar hockey, pescar y cazar alcesPlay some hockey, do some fishin' and kill some moose
Me gusta hablar mierda y relajarme, supongoI like to shoot the shit and do some chillin' I guess
Te metes conmigo y te patearé el traseroYou fuck with me and I'll kick your ass

Así que hablamos y resulta que no creemos en el abortoSo we talk and it turns out we don't believe in abortion
Y el sexo fuera del matrimonio va en contra de nuestra religiónAnd sex outside marriage is against our religion
Y cuando intento decirles que tengo 18 años,And when I try to tell them I'm 18 years old,
dicen 'Levi, es demasiado tarde, debes hacer lo que se te dice'They say "Levi it's too late, you've got to do as you're told"

Soy un maldito redneck, vivo para pasar el rato con los chicosI'm a fuckin' redneck, I live to hang out with the boys
Jugar hockey, pescar y cazar alcesPlay some hockey, do some fishin' and kill some moose
Me gusta hablar mierda y relajarme, supongoI like to shoot the shit and do some chillin' I guess
Te metes conmigo y te patearé el traseroYou fuck with me and I'll kick your ass