Running After Me

Nach mir jagen

Running After Me

Hier bin ich wiederHere I am again
Oh, die gleiche altmodische SündeOh the same old-fashioned sin
Und die gleiche altmodische SchamAnd the same old-fashioned shame
Ich bin so dreckig wie der TeppichI'm as dirty as the rug
In einer dunklen KneipeIn a darkened alley pub
Und ich habe genug von diesem altmodischen SpielAnd I am sick and tired of this old-fashioned game

Werde ich jemals wirklich verstehen?Will I ever truly understand?
Ich kann mich verstecken, aber du weißt, wo ich binI can hide but you know where I am
Und du verfolgst mein Herz, bevor ich jemalsAnd you pursue my heart before I ever get
Zu weit von dir wegkommeToo far away from you

REFRAIN:CHORUS:
Und ich bin dir so nah gekommenAnd I've come so close
Aber du bist mir so nah gekommenBut you've come so close
Und ich habe so hart gekämpftAnd I've fought so hard
Aber du packst mich und ziehst mich wieder zurückBut you grab me and you pull me back again
Und ich bin weggelaufenAnd I've run away
Aber du jagst mir weiter nachBut you keep on running after me
Jagen mir nachRunning after me

Sollte ich weiter fallen?Should I keep falling down?
Und Freundschaft mit dem Boden schließen?And make friends with the ground?
Und der Schlamm, der auf meinem Gesicht istAnd the mud that's on my face
Mag ich mein Chaos?Do I like my disarray
Und die Art, wie meine Kanten fransenAnd the way my edges fray
Während ich dieses Unbehagen und Entsetzen ignoriereAs I disregard this discomfort and dismay

Werde ich jemals wirklich verstehen?Will I truly ever understand?
Ich bin nicht immer der Suchende in deinem PlanI'm not always the seeker in you plan
Denn du hast mein Herz verfolgt, bevor ich jemals'Cause you pursued my heart before I ever
Begonnen habe, dir nachzujagenStarted chasing after you

REFRAINCHORUS

Verfolge mich und ergreife alles, was ich binChase me down and capture all I am
Denn ich kämpfe gegen den Drang, wieder umherzuwandern'Cause I'm fighting off the will to wander again
Sei mein Rückzugsort, meine süße Befreiung, mein HeilmittelBe my retreat, my sweet release, my remedy

REFRAINCHORUS