Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 197

Please Bleed (letra E Tradução)

Ben Harper & Innocent Criminals

Letra

Please Bleed (letra E Tradução)

Make me feel like a beggar
Me fez sentir como um mendigo
Make me feel like a thief
Me fez sentir como um ladrão
Make me feel like a battle
Me fez sentir como uma batalha
That cannot end in peace
Que não pode terminar em paz
Make me feel like running
Me fez sentir como se corresse
As if I've lost my nerve
Como se tivesse perdido meu nervo
Make me feel like crying
Me fez sentir como se chorasse
Tears I don't deserve
Lágrimas eu não mereço

Please bleed
Por favor sangre
So I know that you are real
Então eu saberei que você é real
So I know that you can feel
Então eu saberei que você pode sentir
The damage that you've done
O sofrimento que você causou
Whooo, Who have I become?
Queeem, quem eu me tornei?
To myself I am numb, I am numb, I am numb
Para mim eu estou entorpecido, eu estou entorpecido, eu estouentorpecido

Is this really living
Isso é mesmo vida?
Sometimes it's hard to tell
Algumas vezes é difícil dizer
Or is it just a kind of gentler hell
Ou é apenas uma espécia de inferno gentil
Turn out the lights
Apague as luzes
And let me stare into your soul
E me deixe olhar dentro da sua alma
I was born and bled for you to hold
Eu nasci e para você me abraçar

Please bleed
Por favor sangre
So I know that you are real
Então eu saberei que você é real
So I know that you can feel
Então eu saberei que você pode sentir
The damage that you've done
O sofrimento que você causou
Whooo, Who have I become?
Queeem, quem eu me tornei?
To myself I am numb, I am numb, I am numb
Para mim eu estou entorpecido, eu estou entorpecido, eu estouentorpecido

Never said thank you
Nunca disse obrigado
Never said please
Nunca disse por favor
Never gave reason to believe
Nunca dei razão para acreditar
So as it stands
Então enquanto eu espero
I remain on my knees
Eu fico de joelhos
Good lovers make great enemies
Bons amantes viram ótimos inimigos

Please bleed
Por favor sangre
So I know that you are real
Então eu saberei que você é real
So I know that you can feel
Então eu saberei que você pode sentir
The damage that you've done
O sofrimento que você causou
Whooo, Who have I become?
Queeem, quem eu me tornei?
To myself I am numb, I am numb, I am numb
Para mim eu estou entorpecido, eu estou entorpecido, eu estouentorpecido

Please bleed
Por favor sangre
So I know that you are real
Então eu saberei que você é real
So I know that you can feel
Então eu saberei que você pode sentir
The damage that you've done
O sofrimento que você causou
Whooo, Who have I become?
Queeem, quem eu me tornei?
To myself I am numb, I am numb, I am numb
Para mim eu estou entorpecido, eu estou entorpecido, eu estouentorpecido

Por Larissa Toffoli

Por favor, sangra (traducción de la letra E)

Hazme sentir como un mendigo me hace sentir como un mendigo Me hace sentir como un ladrón Me hace sentir como un ladrón Me hace sentir como una batalla Me hace sentir como una batalla que no puede terminar en paz Que no puede terminar en paz Me hace sentir como si estuviera corriendo Como si hubiera perdido mi nervio Perdido mi nervio Siento como llorar me hizo sentir como llorar Lágrimas No merezco Lágrimas No merezco Lágrimas No merezco Lágrimas Por favor sangrar Por favor, sé que eres real Así sabré que eres real Así que sé que puedes sentir el daño que has hecho el sufrimiento que causaste habré llegado a Queeem, ¿en quién me he convertido? Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Es esto realmente vivir Es esta vida pareja? A veces es difícil de decir A veces es difícil de decir O es sólo una especie de infierno más suave O es sólo una especie de infierno suave apaga las luces y déjame mirar en tu alma Y déjame mirar en tu alma Yo nací y sangré para que sostengas Yo nací y para que tú me abres Por favor sangra Por favor, sangra Así que yo Sé que eres real así que sabré que eres real así que sé que puedes sentir así que sabré que puedes sentir el daño que has hecho el sufrimiento que has causado Wow, ¿en quién me he convertido? Queeem, ¿en quién me he convertido? Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Para mí estoy entumecida, estoy entumecida Nunca dijo gracias Nunca dijo gracias Nunca dijo gracias Nunca dijo por favor Nunca dijo por favor Nunca dio razón para creer Nunca dio razón para creer Así que mientras espero permanezco de rodillas Me pongo en mis rodillas Los buenos amantes hacen grandes Enemigos Los buenos amantes se convierten en grandes enemigos. Por favor, sangra, sangra, sangra, así sé que eres real, así que sé que puedes sentir el daño que has hecho, el sufrimiento que has causado, ¿en quién me he convertido? Queeem, ¿en quién me he convertido? Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Por favor sangra Por favor, sangra Así que sé que eres real Entonces sabré que eres real Así que sé que puedes sentir Así que sabrás que puedes sentir el daño que has hecho el sufrimiento que causaste Whooo, ¿en quién me he convertido? Queeem, ¿en quién me he convertido? Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Para mí estoy entumecida, estoy entumecida, estoy entumecida Por Larissa Toffoli

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Harper & Innocent Criminals e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção