Diamonds On The Inside

Diamanten im Inneren

Diamonds On The Inside

Ich kannte ein MädchenI knew a girl
Ihr Name war WahrheitHer name was truth
Sie war eine schreckliche LügnerinShe was a horrible liar

Sie konnte keinen Tag allein verbringenShe couldn't spend one day alone
Aber sie konnte nie zufrieden seinBut she couldn't be satisfied

Wenn du alles hastWhen you have everything
Hast du alles zu verlierenYou have everything to lose
Sie machte sich selbstShe made herself
Ein Bett aus NägelnA bed of nails
Und sie plant, es zu benutzenAnd shes plannin' on puttin' it to use

Aber sie hatte Diamanten im InnerenBut she had diamonds on the inside
Sie hatte Diamanten im InnerenShe had diamonds on the inside
Sie hatte Diamanten im InnerenShe had diamonds on the inside
DiamantenDiamonds

Eine Kerze wirft ihr Licht in die DunkelheitA candle throws its light into the darkness
In einer fiesen Welt, so strahlt die gute TatIn a nasty world, so shines the good deed
Stelle sicher, dass das Glück, das du suchstMake sure the fortune, that you seek
Das Glück ist, das du brauchstIs the fortune that you need

Also sag mir, warum der Erste, der fragt, immer der Letzte ist, der gibtSo tell me why, the first to ask, is the last to give, everytime
Was du sagst und nicht meinstWhat you say and do not mean
Folge zu nah hinterherFollow too close behind

Sie hatte Diamanten im InnerenShe had diamonds on the inside
Sie hatte Diamanten im InnerenShe had diamonds on the inside
Sie trug Diamanten im InnerenShe wore diamonds on the inside
DiamantenDiamonds

Wie der Soldat, der lange unter Feuer stehtLike the soldier long standing under fire
Kommt jede Veränderung als ErleichterungAny change comes as a relief
Lass den Namen des Gebers ungesprochenLet the giver's name remain unspoken
Sie ist nur eine großzügige DiebinShe is just a generous thief

Sie hatte Diamanten im InnerenShe had diamonds on the inside
Sie hatte Diamanten im InnerenShe had diamonds on the inside
Sie trug Diamanten im InnerenShe wore diamonds on the inside
Sie trug DiamantenShe wore diamonds
Oh DiamantenOh diamonds
Sie hatte DiamantenShe had diamonds
Sie trug DiamantenShe wore diamonds
DiamantenDiamonds