Diamanten Aan De Binnenkant

Diamonds On The Inside

Ik kende een meisjeI knew a girl
Haar naam was waarheidHer name was truth
Ze was een verschrikkelijke leugenaarShe was a horrible liar

Ze kon geen dag alleen zijnShe couldn't spend one day alone
Maar ze kon niet tevreden zijnBut she couldn't be satisfied

Als je alles hebtWhen you have everything
Heb je alles te verliezenYou have everything to lose
Ze maakte voor zichzelfShe made herself
Een bed van spijkersA bed of nails
En ze is van plan het te gebruikenAnd shes plannin' on puttin' it to use

Maar ze had diamanten aan de binnenkantBut she had diamonds on the inside
Ze had diamanten aan de binnenkantShe had diamonds on the inside
Ze had diamanten aan de binnenkantShe had diamonds on the inside
DiamantenDiamonds

Een kaars werpt zijn licht in de duisternisA candle throws its light into the darkness
In een nare wereld, zo straalt de goede daadIn a nasty world, so shines the good deed
Zorg ervoor dat het fortuin dat je zoektMake sure the fortune, that you seek
Het fortuin is dat je nodig hebtIs the fortune that you need

Dus vertel me waarom, de eerste die vraagt, is de laatste die geeft, elke keerSo tell me why, the first to ask, is the last to give, everytime
Wat je zegt en niet meentWhat you say and do not mean
Volg te dicht achterFollow too close behind

Ze had diamanten aan de binnenkantShe had diamonds on the inside
Ze had diamanten aan de binnenkantShe had diamonds on the inside
Ze droeg diamanten aan de binnenkantShe wore diamonds on the inside
DiamantenDiamonds

Als de soldaat die lang onder vuur staatLike the soldier long standing under fire
Komt elke verandering als een opluchtingAny change comes as a relief
Laat de naam van de gever onuitgesproken blijvenLet the giver's name remain unspoken
Ze is gewoon een genereuze diefShe is just a generous thief

Ze had diamanten aan de binnenkantShe had diamonds on the inside
Ze had diamanten aan de binnenkantShe had diamonds on the inside
Ze droeg diamanten aan de binnenkantShe wore diamonds on the inside
Ze droeg diamantenShe wore diamonds
Oh diamantenOh diamonds
Ze had diamantenShe had diamonds
Ze droeg diamantenShe wore diamonds
DiamantenDiamonds