Gracious

Anmutig

Gracious

Wie würdest du wissen?How would you know?
Wenn sich alles um dich herum verändertWhen everything around you's changing
Wie das Wetter eines großen schwarzen SturmsLike the weather of a big black storm
Und an wen würdest du dich wenden?And who would you turn to?

Oh, hätte ich einen Geist, einen Schatten höchstens, würdest du es mir sagen?Oh had I a ghost, a shadow at the most, would you let me know?
Denn ich möchte nicht'Cause I don't want to
Deinen Kopf mit dem kindischen Plan zu belasten, wie es alles laufen sollteTrouble your mind with the childish design of how it all should go
Aber ich liebe dich soBut I love you so
Wenn alles klar wird, wenn der Wind sich legt, werde ich hier sein, das weißt duWhen it all comes clear, when the wind it settles, I'll be here, you know

Denn du hast gesagt, unsere seien die Leuchtturm-Türme'Cause you said ours were the lighthouse towers
Die Sonne an diesem OrtThe Sun upon that place
Liebling, ich werde müde werden, trotzdem glücklichDarling I'll grow weary, happy still
Mit nur der Erinnerung an dein GesichtWith just the memory of your face

Anmutig geht der Geist von dirGracious goes the ghost of you
Und ich werde niemals die Pläne und dieAnd I will never forget the plans and the
Silhouetten vergessen, die du hier gezeichnet hast undSilhouettes you drew here and
Anmutig geht der Geist von dirGracious goes the ghost of you
Mein LieberMy dear

Wie würdest du wissen?How would you know?
Wenn alles um dich herum verletzt und zerbrochen istWhen everything around you's bruised and battered
Wie der kalte NachtsturmLike the cold night storm
Und an wen würdest du dich wenden?And who would you turn to?
Oh, hätte ich einen Geist, einen Schatten höchstens, würdest du es mir sagen?Oh had I a ghost, a shadow at the most, would you tell me so?
Denn ich, ich verehre dich so'Cause I, I adore you so
Wenn alles klar wird, der Wind sich legt, werde ich hier sein, das weißt duWhen it all comes clear, the wind it settles, I'll be here, you know

Denn du hast gesagt, unsere seien die Leuchtturm-Türme'Cause you said ours were the lighthouse towers
Die Sonne an diesem OrtThe Sun upon that place
Liebling, ich werde müde werden, trotzdem glücklichDarling I'll grow weary, happy still
Mit nur der Erinnerung an dein GesichtWith just the memory of your face

Anmutig geht der Geist von dirGracious goes the ghost of you
Und ich werde niemals die Pläne und dieAnd I will never forget the plans and the
Silhouetten vergessen, die du hier gezeichnet hast undSilhouettes you drew here and
Anmutig geht der Geist von dirGracious goes the ghost of you
Mein LieberMy dear

Anmutig geht der Geist von dirGracious goes the ghost of you
Und ich werde niemals die Pläne und dieAnd I will never forget the plans and the
Silhouetten vergessen, die du hier gezeichnet hast undSilhouettes you drew here and
Anmutig geht der Geist von dirGracious goes the ghost of you
Mein LieberMy dear