I Forget Where We Were

Ich Vergesse, Wo Wir Waren

I Forget Where We Were

Oh, heyOh, hey
Ich hab' nicht zugehörtI wasn't listening
Ich hab' Syrien beobachtet, geblendet vom SonnenstreifenI was watching Syria blinded by the sunshine strip
Und du, du warst in der KücheAnd you, you were in the kitchen
Oh, dein SeemannsmundOh, your mariner's mouth
Die Verwundeten mit dem Peitschenhieb des VerwundendenThe wounded with the wounder's whip

Und so verging der Sommer, ohAnd that's how summer passed oh
Die große TeilungsketteThe great dividing range
Das grüne, grüne GrasThe green, green grass
Oh, vielleicht war es endlich Frieden, wer wusste dasOh, maybe it was peace at last, who knew

Hallo Liebe, mein unbesiegbarer FreundHello love, my invincible friend
Hallo Liebe, die Distel und der KlettenHello love, the thistle and the burr
Hallo Liebe, für dich habe ich so viele Worte, dass ichHello love, for you I have so many words that I
Ich vergesse, wo wir warenI forget where we were

Oh, heyOh, hey
Ich hab' nicht zugehörtI wasn't listening
Ich wurde von uns allen gestochenI was stung by all of us
Die Blinden führen die LangweiligenThe blind leading out the bored
Und wie gewohntAnd as per usual
Hast du am Schlafzimmerzimmer vorbeigelaufen und gelachtYou were skipping and laughing eyes at the bedroom door
Nimm das nicht so ernst, neinDon't take it so seriously, no
Nur die Zeit gehört uns, den Rest werden wir einfach abwarten!Only time is ours, the rest we'll just wait and see!
Vielleicht hast du recht, Babe, vielleichtMaybe you're right, babe, maybe

Oh, nein, und so verging der SommerOh, no, and that's how summer passed
Die große TeilungsketteThe great dividing range
Das grüne, grüne GrasThe green, green grass
Oh, vielleicht war es endlich Frieden, wer wusste dasOh, maybe it was peace at last, who knew

Hallo, Liebe, mein unbesiegbarer FreundHello, love, my invincible friend
Hallo, Liebe, die Distel und der KlettenHello, love, the thistle and the burr
Hallo, Liebe, für dich habe ich so viele Worte, dass ichHello, love, for you I have so many words that I
Ich vergesse, wo wir warenI forget where we were
Ich, ich vergesse, wo wir warenI, I forget where we were
Ich, ich vergesse, wo wir warenI, I forget where we were
Ich vergesse, wo wir waren, neinI forget where we were, no
Ich vergesse, wo wir waren, neinI forget where we were, no

Oh, nein, und so verging der SommerOh, no, and that's how summer passed
Die große TeilungsketteThe great dividing range
Das grüne, grüne GrasThe green, green grass
Oh, vielleicht war es endlich Frieden, wer wusste dasOh, maybe it was peace at last, who knew