Time Is Dancing

Die Zeit tanzt

Time Is Dancing

Eingehüllt in DissonanzWrapped up in dissonance
Es tut mir leid, dass ich einfach weggegangen binI'm sorry that I just walked away

Verloren in der Unbedeutsamkeit meiner selbstLost in the insignificance of mine
Hatte ich keine Worte zu sagenI had no words to say

Jetzt geht's mir besserNow I am better
Ich flehe dich an, sag, es ist nicht richtigI implore you to say It isn't right

Doch irgendwo tief in der GeschichteBut somewhere deep in history
Hat dein Vater dir den Kampf ausgetriebenYou're father pulled the teeth out of your fight

Halt es fest, lass uns tanzenHold it in. let's go dancing
Ich glaube, wir sind nur auf der DurchreiseI do believe we're only passing through
Wieder aufgeladen, schau, wer lachtWired again, look who's laughing
Du wieder, nur du, nur du, nur du.You again, all you, all you, all you.

Halt es fest, lass uns tanzenHold it in, let's go dancing
Ich glaube, wir sind nur auf der DurchreiseI do believe we're only passing through
Wieder aufgeladen, schau, wer lachtWired again, looks who's laughing
Ich wieder, ganz auf dich eingestellt.Me again, all fired up on you.

Und jetzt ist sie gefangen zwischenAnd now she's caught between
Was sie sagen soll und was sie wirklich meintWhat to say and what she really means

Eingehüllt in EmpathieWrapped up in empathy
Die Chemikalien drängen durch mein BlutThe chemicals are pushing past my blood

Halt all meine KlischeesHold all my cliches
Sie bringen meine Zunge dazu, dir zu sagen, dass es Liebe istThey are tipping my tongue to tell you that it's love

Halt es fest, lass uns tanzenHold it in, let's go dancing
Ich glaube, wir sind nur auf der DurchreiseI do believe we're only passing through
Wieder aufgeladen, schau, wer lachtWired again, look who's laughing
Du wieder, nur du, nur du, nur du.You again, all you, all you, all you

Halt es fest, lass uns tanzenHold it in, let's go dancing
Ich glaube, wir sind nur auf der DurchreiseI do believe we're only passing through
Wieder aufgeladen, schau, wer lachtWired again, looks who's laughing
Ich wieder, ganz auf dich eingestellt.Me again, all fired up on you.

Und jetzt ist sie gefangen zwischenAnd now she's caught between
Was sie sagen soll und was sie wirklich meintWhat to say and what she really means
Und ich färbe endlich ausAnd I am finally colouring
Innerhalb der Linien, zwischen denen ich lebeInside the lines that I live between

Halt es fest, lass uns tanzenHold it in, let's go dancing
Ich glaube, wir sind nur auf der DurchreiseI do believe we're only passing through
Wieder aufgeladen, schau, wer lachtWired again, look who's laughing
Du wieder, nur du, nur du, nur du.You again, all you, all you, all you

Halt es fest, lass uns tanzenHold it in, let's go dancing
Ich glaube, wir sind nur auf der DurchreiseI do believe we're only passing through
Wieder aufgeladen, schau, wer lachtWired again, looks who's laughing
Ich wieder, ganz auf dich eingestellt.Me again, all fired up on you.