Traducción generada automáticamente
Falling Down
Ben Jelen
Falling Down
At a stoplight in the middle of the night,
Stuck in first and I wonder if I should stay
The right is history and to my left the choice is right
But this seems a little bit too hard
And all the questions come running through my mind - will I see
this another way?
The simple truth is i'm falling, falling down, and I don't want
to drag her through the bottom
Then she says,
"Sit in front of me, turn around you'll see, I'm all you'd ever
want, all you'd ever need,
Come back into my world, you know I'm always yours"
And she makes so much sense, when she says "don't throw this
away"
Its hard to know whats real when it all seems wrong
But I promise you I'll find whats going on
I just need to follow the sun before I'll know if I'll see this
another way
The simple truth is I'm falling, falling down, and I don't want
to drag you through the bottom
Still you say "Sit in front of me, turn around you'll see, I'm
all you'd ever want, all you'd ever need,
Come back into my world, you know I'm still your girl"
And she makes so much sense, when she says "don't throw this
away"
Isabell she treads so lightly, floating in her gypsy dresses
Even though her words cut deep I can't deny the truth in them
On the phone she talks a lot and me, I listen hopelessly,
So directionless, I head into oblivion.
And then I decide to give another random memory,
To remind her of the first time we sang out to the sea
Oh isabell, you always understood me,
Please isabell, forgive me now.
...and all the questions come running through my mind - will I
see this another way?
The simple truth is I'm falling, falling down, and I don't want
to drag you through the bottom,
No I don't want to drag you through the bottom.
Cayendo
En un semáforo en medio de la noche,
Atascado en primera y me pregunto si debería quedarme
La derecha es historia y a mi izquierda la elección es correcta
Pero esto parece un poco demasiado difícil
Y todas las preguntas vienen corriendo por mi mente - ¿veré esto de otra manera?
La simple verdad es que estoy cayendo, cayendo, y no quiero
arrastrarla hasta el fondo
Entonces ella dice,
'Siéntate frente a mí, date la vuelta y verás, soy todo lo que siempre
quisiste, todo lo que siempre necesitaste,
Vuelve a mi mundo, sabes que siempre soy tuya'
Y tiene tanto sentido cuando dice 'no tires esto
a la basura'
Es difícil saber qué es real cuando todo parece mal
Pero te prometo que descubriré qué está pasando
Solo necesito seguir al sol antes de saber si veré esto de
otra manera
La simple verdad es que estoy cayendo, cayendo, y no quiero
arrastrarte hasta el fondo
Aún así dices 'Siéntate frente a mí, date la vuelta y verás, soy
todo lo que siempre quisiste, todo lo que siempre necesitaste,
Vuelve a mi mundo, sabes que todavía soy tu chica'
Y tiene tanto sentido cuando dice 'no tires esto
a la basura'
Isabel camina tan ligeramente, flotando en sus vestidos gitanos
Aunque sus palabras hieren profundamente, no puedo negar la verdad en ellas
Por teléfono ella habla mucho y yo, escucho sin esperanza,
Tan sin rumbo, me dirijo hacia la nada.
Y luego decido dar otro recuerdo al azar,
Para recordarle la primera vez que cantamos hacia el mar
Oh Isabel, siempre me entendiste,
Por favor Isabel, perdóname ahora.
...y todas las preguntas vienen corriendo por mi mente - ¿veré esto de otra manera?
La simple verdad es que estoy cayendo, cayendo, y no quiero
arrastrarte hasta el fondo,
No, no quiero arrastrarte hasta el fondo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ben Jelen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: