Mortified

Beschaamd

Mortified

In een grijze trainingspak, en het T-shirt van trapstarAll grey tracksuit, and the T-shirt from trapstar
Zegt dat hij uit Brixton komt, maar hij komt echt uit BelgraviaClaims to be from brixton, but he's really from belgravia
Zie hem de straat afglijden, je zou denken dat hij een stoere jongen isSee him sliding down the road, you'd think that he's a hardman
3 A's van een privéschool en personeel om de tuin te onderhouden3 A's from private school and staff to keep the garden
Zijn vader is een senior iets iets bij SantanderHis dad's a senior something something' down at santander
Dus ik wed dat hij niet zo praat als hij op de pistes van Val d'Isère isSo I bet he doesn't talk like that when on the slopes at val d'iseres
Joints roken en uit het raam van een 308 hangen die zijn ouders voor hem hebben gekochtSmoking joints and hanging out the window of a 308 his parents got him
Ze waren gewoon opgelucht om hem te zien afstuderenThey were just relieved to see him graduate
En ik denk niet dat ik heb gevraagd om hem te horen freestylen, maar hier zijn weAnd I don't think I asked to hear him freestyle, but here we are
Ik voel me ongemakkelijk terwijl hij bars spuwtI'm feeling awkward while he's spitting bars
Stil lachen als ik op 100 meter afstand staLaughing quietly when at a distance of 100 yards
En ik kan niet geloven dat hij echt is, neeAnd I can't believe he's real, no
Jongen met een Rolex?Young boy with a Rolex?
Of een rijke jongen met een complex?Or posh boy with a complex?
Ik probeer het, maar het is hopeloosI try but its hopeless
Hij merkt het nietHe don't notice
Hij merkt het nietHe don't notice
En hij laat me voelenAnd he's got me feeling

BeschaamdMortified
Kijkend naar andere mensen die zich realiserenWatching other people realise
Dat hij rijk is, welvarend, en goed opgevoedHe's wealthy, affluent, and brought up right
Praat alsof hij uit een ander leven komtTalking like he's from another life
Over zijn tweede huisAbout his second home

Hij praat graag over de keer dat hij zichzelf heeft laten arresterenHe likes to talk about the time he got himself arrested
Ze stopten me in de bus, omdat ik voor de rechercheur gingThey put me in the van, because I went for the detective
Maar dat is niet helemaal waar, het was een halve achtste wietBut that's not strictly true, It was half an eighth of weed
En hij huilde zijn ogen uit tot de agenten hem vrijlietenAnd he cried his fuckin eyes out till the bobbies set him free
Alsjeblieft, beschuldig me niet, agent, ik heb een goede graadPlease don't charge me officer, I've got a good degree
De enige stoere jongen die ik ken met een eerste in geschiedenis van LeedsThe only hardman that I know with a first in history from leeds
Hij praat over de klappen die hij heeft uitgedeeld alsof hij trots isHe talks about the punches that he's thrown like he's proud
Maar we werden laatst achtervolgd, en hij was nergens te bekennenBut we got chased the other day, and he was nowhere to be found
Jongen met een Rolex?Young boy with a Rolex?
Of een rijke jongen met een complex?Or posh boy with a complex?
Ik probeer het, maar het is hopeloosI try but it's hopeless
Hij merkt het nietHe don't notice
Hij merkt het nietHe don't notice
En hij laat me voelenAnd he's got me feeling

BeschaamdMortified
Kijkend naar andere mensen die zich realiserenWatching other people realise
Dat hij rijk is, welvarend, en goed opgevoedHe's wealthy, affluent, and brought up right
Praat alsof hij uit een ander leven komtTalking like he's from another life
Over zijn tweede huisAbout his second home
Over een tweede huisAbout a second home
Over een tweede huisAbout a second home
Over een tweede huisAbout a second home
Over een tweede huisAbout a second home

En het is zo typisch Brits om de dingen die je hebt te verbergenAnd it's so very British to conceal the things you have
Hij is van de middenklasse, maar heeft een fetisj voor iets anders zijnHe's middle class, but fetishises being something else
Hij doet alles wat hij kan om je te overtuigen dat hij heet isHe's doing all he can to convince you that his hot
Totdat zijn baan in de vastgoedsector vereist dat hij dat niet isUntil his job in real estate requires that he's not
En ik ben zoAnd I'm so

BeschaamdMortified
Kijkend naar andere mensen die zich realiserenWatching other people realise
Dat hij rijk is, welvarend, en goed opgevoedHe's wealth, affluent, and brought up right
Praat alsof hij uit een ander leven komtTalking like he's from another life
Over zijn tweede huisAbout his second home
Over een tweede huisAbout a second home
Over een tweede huisAbout a second home
Over een tweede huisAbout a second home
Over een tweede huisAbout a second home