Soulman

Soulman

Soulman

I don't have Spike Lee's gazeJ'ai pas le regard de Spike Lee
I don't have Da Vinci's geniusJ'ai pas l'génie de De Vinci

I don't have my feet on the ground, my banker's patienceJ'ai pas les pieds sur Terre, la patience de ma banquière
I don't have those thingsJ'ai pas ces choses là

I don't have Gandhi's wisdomJ'ai pas la sagesse de Gandhi
Mohammed Ali's confidenceL'assurance de Mohammed Ali
I don't have a gangster's soul, Abbé Pierre's kindnessJ'ai pas l'âme d'un gangster, la bonté de l'Abbé Pierre
Nor Guevara's auraNi l'aura de Guevara

I'm just a Soulman, listen to this, BabyJe ne suis qu'un Soulman, écoute ça, Baby
I'm not a Superman, far from itJ'suis pas un Superman, loin de là
Just me, my quirks, I have nothing else to offerJuste moi, mes délires, je n'ai rien d'autre à offrir
But I know that's already somethingMais je sais qu'en vrai c'est déjà ça

I don't have magazine looksJ'ai pas l'physique des magazines
I don't have Charlie Chaplin's humorJ'ai pas l'humour de Charlie Chaplin
I don't have innate knowledgeJe n'ai pas la science infuse
Bocuse's know-howLe savoir faire de Bocuse
No, I don't have those thingsNon je n'ai pas ces choses là

I don't have Neil Armstrong's luckJ'ai pas la chance de Neil Armstrong
I don't have King Kong's buildJ'ai pas la carrure de King Kong
Multiple skills, Rosa Parks' fervorPlusieurs cordes à mon arc, la ferveur de Rosa Parks
Nor Mandela's courageNi le courage de Mandela

I'm just a Soulman, listen to this, BabyJe ne suis qu'un Soulman, écoute ça, Baby
I'm not a Superman, far from itJ'suis pas un Superman, loin de là
Just me, my quirks, I have nothing else to offerJuste moi, mes délires, je n'ai rien d'autre à offrir
But I know that's already somethingMais je sais qu'en vrai c'est déjà ça
X2X2

I would have liked to be like themMoi j'aurais aimé être comme eux
To be extraordinaryÊtre hors du commun
I tried my best, I did my bestJ'ai bien essayé, j'ai fait d'mon mieux
But whatever I do in the endMais quoi que je fasse à la fin

I'm just a Soulman, listen to this, BabyJe ne suis qu'un Soulman, écoute ça, Baby
I'm not a Superman, far from itJ'suis pas un Superman, loin de là
Just me, my quirks, I have nothing else to offerJuste moi, mes délires, je n'ai rien d'autre à offrir
But I know that's already somethingMais je sais qu'en vrai c'est déjà ça

I'm just a Soulman, listen to this, BabyJe ne suis qu'un Soulman, écoute ça, Baby
I'm not a Superman, far from itJ'suis pas un Superman, loin de là
Just me, my quirks, yeah yeahJuste moi, mes délires, yeah yeah
But I know that's already somethingMais je sais qu'en vrai c'est déjà ça

Just me, my quirksJuste moi, mes délires
But I know that's already somethingMais je sais qu'en vrai c'est déjà ça