Claire

Claire

Claire

Bueno, recibí abusos como una excusa barata en algunos círculos socialesWell I took abuse as a poor excuse in some social circles
Solo para descubrir qué pérdida de tiempo era estar nerviosoOnly to find what a waste of time it was to be nervous
Y cuando te veo, estoy encendido por las palabras que finalmente escuchéAnd when I see you I'm on fire from the words I finally heard
No tomadas, solo tomando mi tiempo.Not taken, just taking my time.

Claire, si no vienes a casa esta nocheClaire, if you don't come home tonight
Lo tomaré como seguro que las cosas que dijisteI will take it as red that the things that you said
No significaron mucho más que una mentira.Didn't come to much more than a lie.
Y la vida es dura con los corazones rotos a veces.And life is hard on breaking hearts sometimes.

Y cuando escuché las noticias, simplemente me neguéAnd when I heard the news I just refused
A reconocer cómo llegamos a este punto en el tiempoTo even acknowledge how we arrived at this point in time
Sin siquiera notar que esto no era lo que tenías planeadoWithout even noticing this is not what you had planned
Para los días en los que llegaste hasta el borde de tus mentiras.For the days when you went all the way to within an inch of your lies.

Claire, si no vienes a casa esta nocheClaire, if you don't come home tonight
Lo tomaré como seguro que las cosas que dijisteI will take it as red that the things that you said
No significaron mucho más que una mentira.Didn't come to much more than a lie.
Y la vida es dura con los corazones rotos a veces.And life is hard on breaking hearts sometimes.

Y estas son las lecciones que aprendes de las preguntas que enfrentas.And these are the lessons you learn from the questions you fight.
Y sé que esto no es vivir, pero al menos estamos vivos.And well I know this isn't living, but at least we're alive.
Esta lujuria por días mejores, y la esperanza de que las cosas cambienThis lust for better days, and a hope that things will change
Y sé que esto no es mensa, pero al menos estamos bien.And I know this isn't mensa, but at least we're alright.
Esta habilidad para aferrarse, y la sensación de que algo está mal.This knack for holding on, and the sense that something's wrong.

Claire, si no vienes a casa esta nocheClaire, if you don't come home tonight
Lo tomaré como seguro que las cosas que dijisteI will take it as red that the things that you said
No significaron mucho más que una mentira.Didn't come to much more than a lie.
Y la vida es dura con los corazones rotos a veces.And life is hard on breaking hearts sometimes.

Y estas son las lecciones que aprendes de las preguntas que evitasAnd these are the lessons you learn from questions you side-step
Y las respuestas evitadas que nunca encontrarásAnd answers avoided that you'll never find
Si no vienes a casa esta noche.If you don't come home tonight.