Hold Your Breath

Mantén tu aliento

Hold Your Breath

Ella salió a las calles de la ciudadShe walked out into the city streets
Él la vio desaparecer de su vistaHe watched her slide from view
Mientras el nudo en su estómago comenzaba a hablarle a su cabezaAs the knot in his stomach began to tell his head
Lo que su corazón ya sabíaWhat his heart already knew

Ella había llegado tarde a casa todas las noches del trabajoShe'd been late home every night from work
durante el último mes, tal vez dosfor the past month maybe two
Y se veía tan viva, sí, y casi nunca fruncía el ceñoAnd she looked so alive yeah and she hardly ever frowned
como solía hacerlothe way she used to do

Y él sabe que ella no estará en casa, pero aún esperará junto a la puertaAnd he knows she won't be home, but he'll still wait by the door
Y solo puedes contener la respiración por tanto tiempoAnd there's only so long you can hold your breath for

Él salió a las calles de la ciudadHe walked out into the city streets
Ella lo vio desaparecerShe watched him dissapear
Y las cicatrices en su muñeca reflejaban las del corazón de élAnd the scars on her wrist mirrored the ones on his heart
Que ella había puesto allí a lo largo de todos estos añosThat she'd put there over all these years

Y ella había pasado tres horas arreglándose el cabelloAnd she had spent three hours doing her hair
en la primera cita que habían tenidothe first date that they had had
Y ahora ella intenta explicarse una y otra vezAnd now she tries to explain herself again and again
pero él simplemente no sabe, no entiendebut he just doesn't know he doesn't understan

Y él sabe que ella no estará en casa, pero aún esperará junto a la puertaAnd he knows she won't be home, but he'll still wait by the door
Y solo puedes contener la respiración antes de que tuAnd there's only so long you can hold your breath before your
cuerpo comience a fallarte y tengas que respirar de nuevobody starts to fail you and you have to breathe again
porque siempre seguirás adelante y si no lo haces, entonces es el fin, oh demonios síbecause you always will move on and if you don't then it's the end, oh hell yes