Oh My Days

Oh Mis Días

Oh My Days

Me obligué a abrir los ojosI forced myself to open my eyes
Pero si esta resaca me está matandoBut if this hangover is killing me
Al menos morí tres veces durante la nocheI died at least three times during the night
Y me babeé de nuevoAnd I dribbled on myself again
Así que cualquiera que me dijera que debería callarmeSo anyone who told me I should shut my mouth
Resultó tener razón al finalTurned out to be alright in the end

Y tengo que irme de este lugar, por Dios que me está matandoAnd I have to leave this place by god it's killing me
Supongo que iré a Londres en tren si el autobús no se retrasaI guess I'll go to london on the train if the bus does not delay
Y en el Barfly pensaré en mi vidaAnd in the barfly I'll think about my life
O en aquella vez que toqué en NewburyOr that time I played in newbury
Y nadie vinoAnd nobody came.

Y sé que algo anda mal pero no sé quéAnd I know that somethings wrong but I don't know what
Y tal vez no esté solo pero así es la vida, te guste o noAnd I may not be alone but that's still life wether you like it or not
Y tal vez lo deje todo por fortuna y famaAnd I may give it up for fortune and for fame
Pero seguiré siendo cínico cuando me paguenBut I will still be the cynical when I get paid

Y tal vez entonces tenga algo de credibilidadAnd maybe then I'll have some credibility
Y no me refiero a ser mencionado en la NMEAnd I don't mean being mentioned in the nme
Sé que tengo un cabello estúpido y dientes torcidosI know that I've got stupid hair and wonky teeth
Y probablemente busquen a alguien más bonito que yoAnd they probably look for prettier than me.

¿Por qué me llamas gruñón de todos modos?Why do you call me grumpy anyway?
Cuando tan a menudo puedes encontrarme con una sonrisa en la caraWhen you can so often find me with a smile on my face,
Riéndome de los chicos chav y sus cerebros de mocosLaughing at the chav boys and their spit for brains
Y sus malditos chándales de los noventaAnd their nineties fucking tracksuits
Y sus nombres de MC falsosAnd their pretend mc names.

Y sé que algo anda mal pero no sé quéAnd I know that something's wrong but I don't know what
Y tal vez no esté solo pero así es la vida, te guste o noAnd I may not be alone but it's still life wether you like it or not
Y tal vez lo deje todo por fortuna y famaAnd I may give it up for fortune and for fame
Pero seguiré siendo cínico cuando me paguenBut I will still be the cynical when I get paid

Tal vez entonces escribiré un buen puenteMaybe then I'll write decent middle eight
Que no sea solo los mismos cuatro acordes que ya he tocadoThat isn't just the same four chords that I've already played
Y la multitud me aplaudirá de traste en trasteAnd the crowd will cheer me on from fret to fret
Y tendré un contrato discográficoAnd I'll have a record contract
Y tal vez me ayude a empezar a olvidarAnd it might help me begin to forget

Que algo anda mal y no sé quéThat something's wrong and I don't know what
Y tal vez no esté solo pero así es la vida, te guste o noAnd I may not be alone but it's still life wether you like it or not
Y tal vez lo deje todo por fortuna y famaAnd I may give it up for fortune and for fame
Pero seguiré siendo cínico cuando me paguenBut I will still be the cynical when I get paid
Y seguiré así hasta que me acuesteAnd I'll be that way until I get laid
Dios míoGood god.

Y todo esto es por qué me estoy volviendo tan grisAnd all this is why I'm going so grey.