Nous deux contre le reste du monde

Wij twee tegen de rest van de wereld

Nous deux contre le reste du monde

Je moet ze zien kijken, je voelt de evidentieFaut les voir se regarder, on ressent l'évidence
(Het bestaat, het bestaat)(Ça existe, ça existe)
Je moet ze zien praten met grote ogenFaut les voir se parler avec des yeux immenses
Je moet ze zien op een feestje, je moet hun gemak zienFaut les voir en soirée, il faut voir leur aisance
Die koppels die standhoudenCes couples qui résistent
De verklaarde liefdes die vreugde uitstralenLes amours déclarées qui sentent la réjouissance
En de plannen die groeienEt les projets qui grandissent

Misschien horen we niet bij hen, maar als je wilt dat we volhoudenOn s'ra peut être pas de ceux là mais si tu veux qu'on insiste
Dan is het omdat jij ook denkt dat het bestaatAlors c'est que toi aussi tu penses que ça existe
We nemen alleen wat we zijnOn prendra que ce qu'on est
Wat we voelen, wat we weten, wat we zullen zijnQue ce qu'on s'aime que ce qu'on sait, que ce qu'on s'ra
We zijn koppig en ik wil ons twee tegen de rest van de wereldOn s'entête et moi je veux nous deux contre l'reste du monde

Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde

Wanneer ze met z'n tweeën tegen me praten, als ze zich tot mij richtenQuand ils me parlent à deux, quand ils s'adressent à moi
Voel ik dat ze met elkaar praten, ook al zeggen ze nietsJe sens qu'ils s'parlent entre eux, même s'ils n'se parlent pas
Het is sterk en discreet en het is geen leugenC'est solide et discret et ce n'est pas mentir
Om te zeggen dat het kan gebeuren om bij elkaar te horenDe dire que ça peut arriver de s'appartenir
Zonder als een paar te zijn, zonder te veel terughoudend te zijnSans être des pendants, sans trop se retenir
Dat het uiteindelijk kan gebeuren om bij elkaar te horenQue ça peut finalement arriver de s'appartenir
Zonder als een paar te zijn, zonder te veel terughoudend te zijnSans être des pendants, sans trop se retenir
Dat het uiteindelijk kan gebeuren om bij elkaar te horenQue ça peut finalement arriver de s'appartenir

Misschien horen we niet bij hen, maar als je wilt dat we volhoudenOn s'ra peut être pas de ceux là mais si tu veux qu'on insiste
Dan is het omdat jij ook denkt dat het bestaatAlors c'est que toi aussi tu penses que ça existe
We nemen alleen wat we zijnOn prendra que ce qu'on est
Wat we voelen, wat we weten, wat we zullen zijnQue ce qu'on s'aime que ce qu'on sait, que ce qu'on s'ra
We zijn koppig en ik wil ons twee tegen de rest van de wereldOn s'entête et moi je veux nous deux contre l'reste du monde

Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Tegen de rest van de wereldContre l'reste du monde
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen, wij twee tegen, wij twee tegenNous deux contre, nous deux contre, nous deux contre
Wij twee tegen de rest van de wereldNous deux contre l'reste du monde