Traducción generada automáticamente

leave my mind
Ben Platt
laisse mon esprit
leave my mind
Dis-moi que je m'en fous, ça fait 31 joursTell myself I don’t care, it’s been 31 days
Dis à mes amis que j'ai tourné la page sans dire ton nomTell my friends I moved on without using your name
J'ai essayé, oh, j'ai essayé, oh, j'ai essayéI tried, oh, I tried, oh, I tried
Je fais comme si je pouvais te croiser, ça m'empêche de dormirI play out I might see you, it keeps me awake
Je prends de nouvelles rues comme des détours pour t'éviterUse new streets like diversions to keep you away
J'essaie, oh, j'essaie, oh, j'essaieI try, oh, I try, oh, I try
Je fais ce que je peux pour survivreDo what I can to survive
Je fais ce que je peux pour couper les liensDo what I can to cut ties
Tu as pris mon weed et deux ans de mon temps précieuxYou took my weed and two years of my precious time
Tout ce que tu pouvais trouverEverything you could find
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Tu as pris tout ce qui m'appartientTook everything that’s mine
Mais t'as pas laissé ça derrièreBut didn’t leave that behind
Laisse mon espritLeave my mind
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
T'as dit que tu me laisserais tranquille et que tu me donnerais de l'espaceSaid you’d let me alone and you’d give me the space
Mais tu reviens toujours quand ça va bien pour moiBut you keep coming ‘round when I'm doing okay
Tu as menti, oh, tu as menti, oh, tu as mentiYou lied, oh, you lied, oh, you lied
Je fais ce que je peux pour survivreDo what I can to survive
Je me promets que ça vaPromise myself that I'm fine
Tu as pris mon weed et deux ans de mon temps précieuxYou took my weed and two years of my precious time
Tout ce que tu pouvais trouverEverything you could find
Non, non, nonNo, no, no
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Tu as pris tout ce qui m'appartientTook everything that’s mine
Mais t'as pas laissé ça derrièreBut didn’t leave that behind
Laisse mon espritLeave my mind
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Laisse mon esprit, si ça te dérange pas, ouais ouaisLeave my mind, if you don't mind, yeah yeah
Laisse mon esprit, si ça te dérange pas, ouais ouaisLeave my mind, if you don't mind, yeah yeah
Laisse mon esprit, si t'es pas à moi, ouais ouaisLeave my mind, if you’re not mine, yeah yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can't you leave my mind?
Laisse mon esprit, si ça te dérange pas, ouais ouaisLeave my mind, if you don't mind, yeah yeah
Laisse mon esprit, si ça te dérange pas, ouais ouaisLeave my mind, if you don't mind, yeah yeah
Laisse mon esprit, si t'es pas à moi, ouais ouaisLeave my mind, if you’re not mine, yeah yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Tu as pris tout ce qui m'appartientTook everything that’s mine
Mais t'as pas laissé ça derrièreBut didn’t leave that behind
Laisse mon espritLeave my mind
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can’t you leave my mind?
Laisse mon esprit, si ça te dérange pas, ouais ouaisLeave my mind, if you don't mind, yeah yeah
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can't you leave my mind?
Laisse mon esprit, si ça te dérange pas, ouais ouaisLeave my mind, if you don’t mind, yeah yeah
Tu as pris tout ce qui m'appartientTook everything that's mine
Mais t'as pas laissé ça derrièreBut didn't leave that behind
Laisse mon esprit, si t'es pas à moi, ouais ouaisLeave my mind, if you’re not mine, yeah yeah
Laisse mon esprit, ouais, ouaisLeave my mind, yeah, yeah
Pourquoi tu peux pas laisser mon esprit ?Why can't you leave my mind?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ben Platt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: