Fuis pas

Run Away

Ils se sont rencontrés à l'école, c'est comme ça que ça se passeThey met at school that's how it goes
Quelques verres et puis une roseSome drinks and then a rose
Puis des plans pour se revoirThen plans to meet again
Il lui écrivait des poèmes, des chansons et des proseHe wrote her poems songs and prose
Elle savait qu'il allait faire sa demandeShe knew that he'd propose
Elle se demandait juste quandShe only wondered when

Une nuit, avant d'aller se coucherOne night before they went to bed
Il s'est mis à genouxHe kneeled on both knees
Et voici ce qu'il a ditAnd this is what he said

Je ne suis peut-être pas sageI may not be wise
Et je ne sauverai pas la situationAnd I won't save the day
Mais regarde dans mes yeuxBut look in my eyes
Et sache que je resterai toujoursAnd know I'll always stay
Et je ne fuirai pasAnd I won't run away
Je ne fuirai pasI won't run away

Des années passèrent, ils eurent un enfantSome years went by they had a child
Il était rigolo, étrange et douxHe was funny strange and mild
Leur amour pour lui était profondTheir love for him ran deep
Certaines nuits, ses rêves le rendaient fouSome nights his dreams would drive him wild
Alors elle se blottissait dans son litSo into bed she piled
Pour l'aider à s'endormirTo help him fall asleep

Une nuit, il ne réussissait pas à dormirOne night he couldn't get to bed
Alors elle s'est mise à genouxSo she kneeled on both knees
Et voici ce qu'elle a ditAnd this is what she said

Je ne suis peut-être pas sageI may not be wise
Et je ne sauverai pas la situationAnd I won't save the day
Mais regarde dans mes yeuxBut look in my eyes
Et sache que je resterai toujoursAnd know I'll always stay
Et je ne fuirai pasAnd I won't run away
Je ne fuirai pasI won't run away

Tu dis que c'est plus sûr tout seulYou say it's safer on your own
Tu préfères dormir seulYou'd rather sleep alone
Puis apprendre à avoir besoin de moiThen grow to need me there
Mais j'espère que maintenant tu comprendsBut I hope now you can see
Ce que mes parents m'ont montréWhat my mom and dad showed me
Je ne vais nulle partI'm not going anywhere

Je t'aime de plus en plus chaque jourI love you more and more each day
Aimer, ce n'est pas partirTo love is not to leave
Alors écoute-moi quand je disSo hear me when I say

Je ne suis peut-être pas sageI may not be wise
Et je ne sauverai pas la situationAnd I won't save the day
Mais regarde dans mes yeuxBut look in my eyes
Et sache que je resterai toujoursAnd know I'll always stay
Et je ne fuirai pasAnd I won't run away
Je ne fuirai pasI won't run away