Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.785

Living My Best Life

Ben Rector

Letra

Significado

Je vis ma meilleure vie

Living My Best Life

Je vis ma meilleure vieLiving my best life
Je vis ma meilleure vieLiving my best life

Cette maison est maintenant une litanie de choses que je pensais jamais êtreThis house is now a litany of things I thought I'd never be
Un homme qui a des opinions sur un pouf, entre autres chosesA man who has opinions on an ottoman, among other things
Je pensais que la route, la célébrité écrasante, les concerts complets me manqueraientI used to think I'd miss the road, the crushing fame, the sold out shows
Maintenant je chante juste tête, épaules, genoux et orteils comme si je les avais oubliésNow I just sing head, shoulders, knees, and toes like I'd forgotten 'em

Mais je suis en vie etBut I'm alive and
Bébé, je m'épanouisBaby, I'm thrivin'
Oh, ouaisOh, yeah

Je vis ma meilleure vie, je me réveille avec le lever du soleilI'm livin' my best life, I wake up with the sunrise
Ça ne ressemble pas du tout à ce que je pensais que ce seraitIt does not look a thing like I thought that it would
Mais je fais mes pas, et je dors avec mon meilleur amiBut I've been gettin' my steps in, and I sleep with my best friend
C'est le mieux que ça ait été depuis longtempsIt's the best that it has been in a long time
Je vis ma meilleure vieI'm livin' my best life

Ouais, ouais (je vis ma meilleure vie)Yeah, yeah (living my best life)
Je vis ma meilleure vie, ouais, ouais (je vis ma meilleure vie)Livin' my best life, yeah, yeah (living my best life)

Parfois, c'est dur de dire la vérité et je l'ai pris à cœur comme le font les gensSometimes this sucks to tell the truth and I took it hard like people do
Mais j'apprends à manger le fruit de saisonBut I'm learnin' how to eat the fruit that is in season
Je n'aurais jamais pensé être un homme adulte, mais tu sais ce qu'on dit des plans bien tracésNever thought I'd be a grown-ass man, but you know what they say of best-laid plans
Maintenant je tiens la main de ma fille, et j'ai une raisonNow I'm holdin' on to my daughter's hand, and I've got a reason

D'être en vie et (oh, ouais)To be alive and (oh, yeah)
Bébé, je m'épanouisBaby, I'm thrivin'
Ouais, ouaisYeah, yeah

Je vis ma meilleure vie, je me réveille avec le lever du soleilI'm livin' my best life, I wake up with the sunrise
Ça ne ressemble pas du tout à ce que je pensais que ce seraitIt does not look a thing like I thought that it would
Mais je fais mes pas, et je dors avec mon meilleur amiBut I've been gettin' my steps in, and I sleep with my best friend
C'est le mieux que ça ait été depuis longtempsIt's the best that it has been in a long time
Je vis ma meilleure vieI'm livin' my best life

Ouais, ouais (je vis ma meilleure vie)Yeah, yeah (living my best life)
Je vis ma meilleure vie, ouais, ouais (je vis ma meilleure vie)Livin' my best life, yeah, yeah (living my best life)
AllezC'mon

Je vis ma meilleure vie du mieux que je peuxI'm livin' my best life the best that I can
Plus de soucis parce que j'en ai fini avec euxNo more worries 'cause I'm done with them
Je suis léger comme l'air, je suis frais comme une briseI'm as light as can be, I'm as fresh as a breeze
Juste là où je veux être, donc si tu as besoin de me trouverRight where I want to be, so if you need to find me

Je vivrai ma meilleure vie, me réveillant avec le lever du soleilI'll be livin' my best life, wakin' up with the sunrise
Regardant les choses comme, mais qu'est-ce que c'est que ce bordelLookin' at things like, what the actual hell
Mais je compte mes bénédictions, maintenant je dors avec mon meilleur amiBut I've been countin' my blessings, now I sleep with my best friend
C'est le mieux que ça ait été depuis longtempsIt's the best that it has been for a long time
C'est le mieux que ça ait été depuis longtempsIt's the best that it has been for a long time
Je vis ma meilleure vieI'm livin' my best life

Ouais, ouais (je vis ma meilleure vie)Yeah, yeah (living my best life)
Je vis ma meilleure vie, ooh (je vis ma meilleure vie)Livin' my best life, ooh (living my best life)
J'ai vécu ma, vécu ma, vécu ma meilleure vie (je vis ma meilleure vie)I've been livin' my, livin' my, livin' my best life (living my best life)
Ooh (je vis ma meilleure vie)Ooh (living my best life)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ben Rector y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección