The Richest Man In The World

De Rijkste Man Ter Wereld

The Richest Man In The World

Wanneer ik in de hemel komWhen I get to heaven
En we staan in de rij bij de poorten van parelsAnd we're lined up outside the pearly gates
Terwijl we allemaal lopen, wat kletsen, mengenWhile we're all walking, small talking, mingling
Weet ik al wat ik ga zeggenI already know what I'm gonna say

Wanneer we allemaal verhalen uitwisselenWhen we all trade stories
Over wat we met ons leven hebben gedaanOf what we did with our lives
Zal ik niet zeggen dat ik muziek speelde of kon zingenI won't say that I played music or could sing
Als het mijn beurt is, denk ik dat ik zal glimlachenWhen it's my turn I think I'll smile

Zeg dat ik wasSay I was
De rijkste man ter wereldThe richest man in the world
Vader van een babymeisjeFather to a baby girl
En twee jongens die ik weet dat van me hieldenAnd two boys that I know loved me
Was beroemd voor een paar goede vriendenWas famous to a few good friends
En naast me tot het eindeAnd beside me til the end
Was mijn vrouw die zo lief isWas my wife who is so lovely
En ik weet niet wie om meer zou kunnen vragenAnd I don't know who could ask for any more
Ik ben de rijkste man ter wereldI'm the richest man in the world
De rijkste man ter wereldThe richest man in the world

Ik zal misschien nooit in Montecito wonenI may never live in Montecito
Ik zal waarschijnlijk nooit een jet bezittenI'll probably never own a jet
En de zandkorrels van de tijd zullen alle roem en rijkdom slijtenAnd the sands of time will wear down all the fame and fortune
Totdat ik niets meer over hebTil I don't have any left

Ik wil geen grootse begrafenisI don't want some great big funeral
Ik wil geen bloemen op mijn grafI don't want flowers on my grave
Speel gewoon dit nummer of laat iemand dit ergens opschrijvenJust play this song or have someone write this somewhere
Ik wil dat de geschiedenis het vastlegtI'd like to let the record state

Hier ligt de rijkste man ter wereldHere lies the richest man in the world
Vader van een babymeisjeFather to a baby girl
En twee jongens die ik weet dat van me hieldenAnd two boys that I know loved me
Was beroemd voor een paar goede vriendenWas famous to a few good friends
En naast me tot het eindeAnd beside me til the end
Was mijn vrouw die zo lief isWas my wife who is so lovely
En ik weet niet wie om meer zou kunnen vragenAnd I don't know who could ask for any more
Ik ben de rijkste man ter wereldI'm the richest man in the world
De rijkste man ter wereldThe richest man in the world

Je kunt je hele leven besteden aan verlangen naar wat je niet hebtYou can spend your whole life wanting what you don't have
Of je kunt de schoonheid vinden in de dingen die je wel hebtOr you can find the beauty in the things you do

Dus ik ben de rijkste man ter wereldSo I am the richest man in the world
Vader van een babymeisjeFather to a baby girl
En twee jongens die ik weet dat van me hieldenAnd two boys that I know loved me
Was beroemd voor een paar goede vriendenWas famous to a few good friends
En naast me tot het eindeAnd beside me til the end
Was mijn vrouw die zo lief isWas my wife who is so lovely
En ik weet niet wie om meer zou kunnen vragenAnd I don't know who could ask for any more
Nee, ik had niet van meer kunnen dromenNo I could not have dreamed of any more
Ik ben de rijkste man ter wereldI'm the richest man in the world
De rijkste man ter wereldThe richest man in the world