Tu Es Attendue

Eres Esperada

Tu Es Attendue

Ven a vacacionar en mi cuerpoViens dans mon corps en vacances
Ven a construir castillos de arena y a echar siestasViens faire des chateaux de sable et des siestes
Ven a mi puerto deportivoViens dans mon port de plaisance
¿Si vinieras a amarrarte en mis brazos?Si tu venais dans mes bras t'amarrer?

No nos pelearíamosOn ne se ferait pas la guerre
Porque no tendríamos nada que hacerPuisqu'on aurait rien à faire

Ven a vacacionar en mi cuerpoViens dans mon corps en vacances
Ven a bucear sin pararViens faire de l'apnée à outrance
Nos sumergiríamos en complicidadOn plongerait en connivence
En nuestros secretos mejor guardadosDans nos secrets les mieux gardés

Echarle la culpa a la infanciaTout mettre sur le dos de l'enfance
Y luego sonreír al finalEt puis sourire pour finir

No importa la hora de tu llegadaPeu importe l'heure de ton arrivée
Eres esperadaTu es attendue

Ven a vacacionar en mi cuerpoViens dans mon corps en vacances
Reconocerás el paisajeTu reconnaitra le paysage
Como la primavera está adelantadaComme le printemps est en avance
Dime que no quieres parecerte a ellaDis-moi que tu veux pas lui ressembler

La banda no podrá venirLa fanfare pourra pas venir
Aquella que te vio partirCelle qui t'avait vue partir

No importa la hora de tu llegadaPeu importe l'heure de ton arrivée
Eres esperadaTu es attendue

Bienvenida a mi cuerpoBienvenue dans mon corps
Toma mi corazón elásticoPrends mon coeur à ressorts
Y luego cae sobre él, salta sobre élEt puis tombe dessus, saute dessus
Baila sobre él, hazlo rebotarDanse dessus, fais-toi rebondir dessus
Haz viento, haz aireFais du vent, fais de l'air
Entra y luego salEntre et puis ressors
Revisa, revitalizaRevisite, revigore
Cambia mi escenarioChange-moi le décor

No importa la hora de tu llegadaPeu importe l'heure de ton arrivée
Eres esperadaTu es attendue
Eres esperadaTu es attendue
Eres esperadaTu es attendue