Blink Of An Eye

En un Parpadeo

Blink Of An Eye

Tu mano en la míaYour hand in mine
Sosteniéndome fuerteHolding tightly
Arrastrándome contigoPulling me along
Escucho tu vozI hear your voice
Llamándome suaveSoftly calling
Cantas tu canción favoritaYou sing your favorite song
Y soy feliz aquí, el mundo parece bienAnd I'm happy here, the world seems fine
Puedo enfrentar todo contigo a mi ladoI can face it all with you by my side
Para ayudarme y abrazarmeTo help me and to hold me
Solo estás ahíYou're just there

Pero luego parpadeoBut then I blink
Y ya no estásAnd you're gone
Y el mundo parece un poco más fríoAnd the world seems a little more cold
Solo un parpadeo, y no estás aquíJust a blink, and you're not there
Y me siento un poco menos valienteAnd I feel just a little less bold
Pero te veré pronto otra vez, los años pasarán volandoBut I'll see you soon again, the years will fly on by
En un parpadeoIn the blink of an eye

No recuerdo cómo sonreíasI don't remember how you smiled
O cómo decías mi nombreOr how you said my name
He olvidado el olor de tu coloniaI've forgotten the smell of your cologne
Lo extraño, Dios, te extraño igualI miss it, God, I miss you all the same
Éramos felices entonces, el inicio de la eternidadWe were happy then, the start of forever
Viajábamos por el mundo y lo hacíamos juntosWe would travel the world and we'd do it together
Luchábamos contra nuestros monstruos, matábamos dragones, ganábamos el díaBattle all our monsters, slay the dragons, win the day
Pero luego parpadeo, y ya no estásBut then I blink, and you're gone
Y el cuento de hadas parece terminarAnd the fairytale seems to end
Solo un parpadeo, y estoy soloJust a blink, and I'm alone
Dejado sin mi mejor amigoLeft without my best friend
Pero te veré pronto otra vez, los días pasarán volandoBut I'll see you soon again, the days will pass me by
En un parpadeoIn the blink of an eye

Si pudiera volar, alcanzaría lo altoIf I could fly, I'd reach up high
Y te bajaría de donde me esperasAnd pull you down from where you're waiting up for me
Haré lo mejor que pueda, no descansaré hasta que estés en mis brazos otra vezI'd do my best, I wouldn't rest till you were in my arms again
Pero no puedo, y así estoy atrapado sin forma de alcanzarteBut I can't, and so I'm stuck without a way to reach you
¿Qué más puedo hacer?What more can I do
Ya desearía estar muerto tambiénI already wish that I was dead too

Pero luego parpadeo, y estás aquíBut then I blink, and you're here
Y es como si nunca te hubieras idoAnd it's like you were never gone
Aunque es difícil, no estoy soloAlthough it's hard, I'm not alone
Dices que está bien seguir adelanteYou say it's okay to move on
Y el mundo seguirá girandoAnd the world will keep turning
Y las estrellas seguirán brillandoAnd the stars will keep shining
Y los días seguirán pasandoAnd the days will keep passing
Y tú estarás ahíAnd you'll be there
En un parpadeoIn the blink of an eye