BAT

BAT

BAT

No te disculpes así, no lo hagas
그런니까 그냥 가 미안해하지 마
Geureonikka geunyang ga mianaehaji ma
Cuántas veces más
이런 게 몇 번재니
Ireon ge myeot beonjaeni
Dices que sonríes, siempre hacia mí
웃음다고 말해 넌 나에게 항상
Useubdago malhae neon naege hangsang
Con una sonrisa forzada
슬기네 그랬다고 해
Sulgime geuraettago hae

Cada vez más profundo, ese daño
하나둘 세물 그 상처가
Hanadul seumul geu sangcheoga
Se va hundiendo en mí
내 목을 점점 조여와
Nae mogeul jeomjeom joyeowa

Ahora, por favor, no me abraces, ni siquiera respires
이제 날 놔줘 제발 한숨도 못 쉬겠어
Ije nal nwajweo jebal hansumdo mot shwigesseo
El amor que recibí, duele y está lejos
나리 선 사랑 아프고 아파 너무도 멀리 왔어
Nari seon sarang apeugo apa neomudo meolli wasseo

No toques mi cuerpo, no te preocupes, no lo hagas
내 몸에 손도 대지 마 어색해 그냥 가
Nae mome sondo daeji ma eosaekhae geunyang ga
Cuántas veces más
이런 게 몇 번재니
Ireon ge myeot beonjaeni
Así que baila, enamórate
그렇다 춤을 추듯 사랑하고
Geureoda chumeul chudeut saranghago
Sinceramente, solo ríe, estás loco
정신없이 그저 웃고 미친 거야 다
Jeongshineopshi geujeo utgo michin geoya da

Cada vez más profundo, ese daño
하나둘 세물 그 상처가
Hanadul seumul geu sangcheoga
Se va hundiendo en mí
내 목을 점점 조여와
Nae mogeul jeomjeom joyeowa

Ahora, por favor, no me abraces, ni siquiera respires
이제 날 놔줘 제발 한숨도 못 쉬겠어
Ije nal nwajweo jebal hansumdo mot shwigesseo
El amor que recibí, duele y está lejos
나리 선 사랑 아프고 아파 너무도 멀리 왔어
Nari seon sarang apeugo apa neomudo meolli wasseo

Tturururururu, mis labios
뚜루루루루 내 입술이
Tturururururu nae ipsuri
Tturururururu, lo dije
뚜루루루루 말랐어
Tturururururu mallasseo
Tturururururu, ese amor se desvanece de nuevo
뚜루루루루 그 사랑에 또 눈이 멀어
Tturururururu geu sarange tto nuni meoreo

Tturururururu, tturururururu
뚜루루루루 뚜루루루루
Tturururururu tturururururu
Tturururururu, está muy lejos
뚜루루루루 너무도 멀리 왔어
Tturururururu neomudo meolli wasseo

Nosotros
우린
Urin
¿De repente, por qué mi cuerpo se siente más pesado?
어느새 깊이 몸에 배인 널 더 원하게 만드는지
Eoneusae gipi mome baen neol deo weonage mandeuneunji

Ahora, por favor, no me abraces, ni siquiera respires
이제 날 놔줘 제발 한숨도 못 쉬겠어
Ije nal nwajweo jebal hansumdo mot shwigesseo
El amor que recibí, duele y está lejos
나리 선 사랑 아프고 아파 너무도 멀리 왔어
Nari seon sarang apeugo apa neomudo meolli wasseo

Tturururururu, nada, nada
뚜루루루루 Nothing Nothing
Tturururururu Nothing Nothing
Tturururururu, tturururururu, ese amor se desvanece de nuevo
뚜루루루루 뚜루루루루 그 사랑에 또 눈이 멀어
Tturururururu tturururururu geu sarange tto nuni meoreo

Tturururururu, tturururururu
뚜루루루루 뚜루루루루
Tturururururu tturururururu
Tturururururu, está muy lejos
뚜루루루루 너무도 멀리 왔어
Tturururururu neomudo meolli wasseo

No te disculpes así, no lo hagas
그런니까 그냥 가 미안해하지 마
Geureonikka geunyang ga mianaehaji ma
Cuántas veces más
이런 게 몇 번재니
Ireon ge myeot beonjaeni