Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 9.515

If We Were Destined

Ben

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If We Were Destined

운명이겠죠Unmyeongigessjyo
정해져 있는 거겠죠Jeonghaejyeo issneun geogessjyo
우리 처음 만남까지도Uri cheoeum mannamkkajido

바꿀 순 없겠죠Bakkul sun eopsgessjyo
사랑이 끝나지 않을 거라면Sarangi kkeutnaji anheul georamyeon

달빛짜도 구름 뒤에 숨은 밤처럼Dalbiccmajeodo gureum dwie sumeun bamcheoreom
가슴이 까맣게 물들어요Gaseumi kkamahge muldeureoyo

내리는 비에 그리움을 담아 보내요Naerineun bie geuriumeul dama bonaeyo
혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐Hoksi geudaega nal ijeobeorilkka bwa

운명이라면 받아들일게요Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
사랑이란 게 좋아 되담으면Sarangiran ge joega doendamyeon

다시 볼 수 있겠죠Dasi bol su issgessjyo
정말 사랑한다면Jeongmal saranghandamyeon

우리가 정말 인연이라면Uriga jeongmal inyeoniramyeon
우리가 정말 운명이라면Uriga jeongmal unmyeongiramyeon

별빛짜도 구름 뒤에 숨은 밤처럼Byeolbiccmajeodo gureum dwie sumeun bamcheoreom
나도 따라 빛을 잃어가요Nado ttara bicceul ilheogayo

부는 바람에 그리움을 실어 보내요Buneun barame geuriumeul sireo bonaeyo
혹시 그대가 날 잊어버릴까 봐Hoksi geudaega nal ijeobeorilkka bwa

운명이라면 받아들일게요Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
사랑이란 게 좋아 되담으면Sarangiran ge joega doendamyeon

다시 볼 수 있겠죠Dasi bol su issgessjyo
정말 사랑한다면Jeongmal saranghandamyeon

우리가 정말 인연이라면Uriga jeongmal unmyeongiramyeon

밤새 내리는 비쏘리마저도 슬퍼Bamsae naerineun bissorimajeodo seulpeo
내 맘 아는 것 같아Nae mam aneun geot gata

커져만 가는Keojyeoman ganeun
보고 싶은 맘만 간직할게요Bogo sipeun mamman ganjikhalgeyo
나를 잊지 마요 제발Nareul ijji marayo jebal

운명이라면 받아들일게요Unmyeongiramyeon badadeurilgeyo
사랑이란 게 좋아 되담으면Sarangiran ge joega doendamyeon

다시 볼 수 있겠죠Dasi bol su issgessjyo
정말 사랑한다면Jeongmal saranghandamyeon

우리가 정말 인연이라면Uriga jeongmal inyeoniramyeon
우리가 정말 운명이라면Uriga jeongmal unmyeongiramyeon

Si Estuviéramos Destinados

Puede que sea el destino
Que esté todo predestinado
Incluso nuestro primer encuentro

No podemos cambiarlo
Si el amor no termina

Como la noche escondida detrás de las nubes
Mi corazón se tiñe de negro

Envío mi añoranza en la lluvia
Por si acaso me olvidas

Si es el destino, lo aceptaré
Si el amor es bueno, lo devolveré

¿Podremos volver a vernos?
Si realmente amamos

Si realmente estamos destinados
Si realmente somos el destino

Como la noche escondida detrás de las nubes
También yo pierdo la luz

Envío mi añoranza en el viento
Por si acaso me olvidas

Si es el destino, lo aceptaré
Si el amor es bueno, lo devolveré

¿Podremos volver a vernos?
Si realmente amamos

Si realmente estamos destinados

Incluso la tristeza de la lluvia que cae toda la noche
Siento que mi corazón lo sabe

Solo guardaré el creciente deseo de verte
Por favor, no me olvides

Si es el destino, lo aceptaré
Si el amor es bueno, lo devolveré

¿Podremos volver a vernos?
Si realmente amamos

Si realmente estamos destinados
Si realmente somos el destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ben y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección