I'll Be

Estaré

I'll Be

Quédate a mi lado
내 곁에 머물러줘요
nae gyeote meomulleojwoyo
En medio del tiempo que se escapa
스쳐가는 시간 속에
seuchyeoganeun sigan soge
El anhelo por ti se detiene
그댈 향한 그리움은 멈춰있어
geudael hyanghan geuriumeun meomchwoisseo
Aunque pasen los años
오랜 계절이 지나도
oraen gyejeori jinado

No puedo dejar de mirarte
날 바라보는 그대를
nal baraboneun geudaereul
Duele más no poder estar contigo
잊지 못해 더 아프기만 해
itji mothae deo apeugiman hae
Recuerda mi corazón
기억해줘 내 마음을
gieokaejwo nae maeumeul

Estaré a tu lado
I'll be your love
I'll be your love
Estaré contigo
I'll be with you
I'll be with you
Otra vez aquí, a tu lado
다시 여기 그대 곁에
dasi yeogi geudae gyeote
En un tiempo diferente
우린 다른 시간 속에
urin dareun sigan soge
Por un solo momento, puedo sentirlo
단 한순간 서로 느낄 수 있으니
dan hansungan seorol neukkil su isseuni
Estaré contigo, mi corazón
I'll be with you, my heart
I'll be with you, my heart
Por siempre, por siempre
Forever, forever
Forever, forever

Todavía soy tuyo
여전히 나는 그대죠
yeojeonhi naneun geudaejyo
Aunque cierre los ojos, estás ahí
눈 감아도 떠오르는
nun gamado tteooreuneun
Quiero decirte
그대에게 말하고 싶어요
geudaeege malhago sipeoyo
Recuerda mi amor
기억해줘 내 사랑을
gieokaejwo nae sarangeul

Estaré a tu lado
I'll be your love
I'll be your love
Estaré contigo
I'll be with you
I'll be with you
Otra vez aquí, a tu lado
다시 여기 그대 곁에
dasi yeogi geudae gyeote
En un tiempo diferente
우린 다른 시간 속에
urin dareun sigan soge
Por un solo momento, puedo sentirlo
단 한순간 서로 느낄 수 있으니
dan hansungan seorol neukkil su isseuni

Mi todo, estaré aquí a tu lado
My everything, I'll be here by your side
My everything, I'll be here by your side
Aunque el tiempo pase
긴긴 시간이 지나도
ginagin sigani jinado
Te buscaré incluso en la oscuridad
힘에 겨운대도 널 찾을게
hime gyeoundedo neol chajeulge
Aunque estés lejos
멀고 먼 곳에 있어도
meolgo meon gose isseodo
Puedo sentirte siempre
널 느낄 수 있어 언제나
neol neukkil su isseo eonjena

Estaré a tu lado
I'll be your love
I'll be your love
Estaré contigo
I'll be with you
I'll be with you
Otra vez aquí, a tu lado
다시 여기 그대 곁에
dasi yeogi geudae gyeote
En un tiempo diferente
우린 다른 시간 속에
urin dareun sigan soge
Por un solo momento, prometeré la eternidad
단 한순간 영원을 약속할 테니
dan hansungan yeongwoneul yaksokal teni
Estaré contigo, mi corazón
I'll be with you, my heart
I'll be with you, my heart
Por siempre, por siempre
Forever, forever
Forever, forever