My Name (내 이름)

Mi Nombre

My Name (내 이름)

Da igual, es amor, es así
다 그래 사랑은 그래
Da geurae sarangeun geurae
Incluso ahora, nos despedimos mutuamente, todas esas palabras que dijimos
지금도 이렇게 이별을 해우리 서로 했던 말이 다
Jigeumdo ireoke ibyeoreul haeuri seoro haetteon mari da
Ahí es donde me quedé
그곳에 남아있어
Geugose namaisseo

Da igual, soy así
다 그래 난 그래
Da geurae nan geurae
Todavía no puedo olvidarte
아직도 너를 잊지 못해
Ajikdo neoreul ijji mothae

¿Dónde estás ahora?
넌 지금 어디 있니
Neon jigeum eodi inni
Todavía recuerdo tu nombre
아직 내 이름 기억하니
Ajik nae ireum gieokhani
Ni siquiera puedo hacer esto, ¿todavía no
말도 안 되게 이렇게 난 아직도
Maldo an doege ireoke nan ajikdo
¿Todavía no puedo olvidarlo?
아직도 잊지를 못한 걸까
Ajikdo ijjireul mothan geolkka

El amor siempre se acaba con el tiempo
사랑은 항상 시간이 지나서 오죠
Sarangeun hangsang shigani jinaseo ojyo

Todas esas palabras que dijimos mutuamente
우리 서로 했던 말이 다
Uri seoro haetteon mari da
Ahí es donde me quedé
그곳에 남아있어
Geugose namaisseo

Da igual, soy así
다 그래 난 그래
Da geurae nan geurae
Todavía no puedo olvidarte
아직도 너를 잊지 못해
Ajikdo neoreul ijji mothae

¿Dónde estás ahora?
넌 지금 어디 있니
Neon jigeum eodi inni
Todavía recuerdo tu nombre
아직 내 이름 기억하니
Ajik nae ireum gieokhani
Ni siquiera puedo hacer esto, ¿todavía no
말도 안 되게 이렇게 난 아직도
Maldo an doege ireoke nan ajikdo
¿Todavía estoy pensando en ello?
아직도 생각이 나는 걸까
Ajikdo saenggagi naneun geolkka

¿Dónde estás ahora?
지금 어디 있니
Jigeum eodi inni
¿Todavía recuerdas mi nombre así?
아직 내 이름 알고는 있니 이렇게
Ajik nae ireum algoneun inni ireoke

El amor siempre comienza con ambos, ¿verdad?
사랑은 항상 둘이 시작해서 혼자 남죠
Sarangeun hangsang duri shijakhaeseo honja namjyo