Dirty Little Secrets

Sucios Pequeños Secretos

Dirty Little Secrets

Parece que te amé por tanto tiempoIt seems I loved you for so long
Parece como si toda mi vidaIt seems like all of my life
Como un niño que no perteneceJust like a child who doesn't belong
Te darías vuelta, hasta que incluso el sol se convirtiera en tu sombraYou'd turn, 'til even the sun became your shadow
Y te odio en tu inocencia, sabesAnd I hate you in your innocence, you know
Pero me odio aún más por amarte tantoBut I hate myself even more for lovin' you so

A veces creía lo que tenías que decirSometimes I believed, what you had to say
Luego te vi sangrar, toda la verdad desaparecerThen I watched you bleed, all the truth away
En algún lugar de mi corazón, hay un lugar que conozcoSomewhere in my heart, there's a place I know
Donde van todos nuestros sucios pequeños secretosWhere all our dirty little secrets go

Nadie es perfecto, ciertamente no nosotrosNobody's perfect, certainly not us
Todos tenemos secretos que guardarWe've all got secrets to keep
Yo habría mantenido los tuyos a salvo en mi corazónI would have kept yours safe in my heart
Siempre habrías sabido dónde encontrarmeYou would have always known where to find me
Y te conozco mejor que a mí mismo, sabesAnd I know you better that I know myself, you know
Entonces, ¿por qué fingir que tienes algún otro lugar a donde ir?So why pretend you've got somewhere else to go

A veces creía lo que tenías que decirSometimes I believed, what you had to say
Luego te vi sangrar, toda la verdad desaparecerThen I watched you bleed, all the truth away
En algún lugar de mi corazón, hay un lugar que conozcoSomewhere in my heart, there's a place I know
Donde van todos nuestros sucios pequeños secretosWhere all our dirty little secrets go

A veces duele tanto que llorasSometimes it hurt so bad that you cry
Luego están los momentos en los que desearías haber muertoThen there's the times you wish you had died
A veces la verdad es peor que la mentira, a vecesSometimes the truth is worse than the lie, sometimes
A veces es mejor encerrarloSometimes it's best to lock it away
En un lugar que sea secreto y seguroIn a place that's secret and safe
A veces simplemente finges que no sabesSometimes you just pretend you don't know
A veces es mejor dejar irSometimes it's best to let go

A veces creía lo que tenías que decirSometimes I believed, what you had to say
Luego te vi sangrar, toda la verdad desaparecerThen I watched you bleed, all the truth away
En algún lugar de mi corazón, hay un lugar que conozcoSomewhere in my heart, there's a place I know
Donde van todos nuestros sucios pequeños secretosWhere all our dirty little secrets go