Traducción generada automáticamente

Painted Desert
Pat Benatar
Désert Peint
Painted Desert
J'entends ton cœur battre mais t'es jamais làI hear your heartbeat but you're never there
Comme un mirage, tu me hantes partoutLike a mirage, you haunt me everywhere
Toute la journéeAll day long
Je brûle pour toi, seul dans la nuitI burn for you, lonely in the night
J'ai essayé de vivre seul, mais je n'y arrive pasI tried to live alone, but I just can't get it right
Tu sais que cette ville, c'est comme un désert peintYa' know that, this town's like a painted desert
Chaleur écrasante, en mouvement dans la villeDead heat, movin' in the city
Je suis perdu dans un désert peintI'm lost in a painted desert
Dans un désert peint sans toiIn a painted desert without you
J'ai réfléchi, maintenant que t'es pas làI've done some thinkin', now that you're not here
Je connais tes raisons, mais c'est toujours pas clairI know your reasons, and they're still not clear
Tout ce dont je suis sûr, c'est ce que j'ai à perdreAll I'm sure of is what I got to lose
J'ai essayé d'être un meilleur perdant, mais c'est peine perdueI tried to be a better loser, but it's just no use
Tu sais que cette ville, c'est comme un désert peintYa' know that this town's like a painted desert
Chaleur écrasante, en mouvement dans la villeDead heat, movin' in the city
Je suis perdu dans un désert peintI'm lost in a painted desert
Dans un désert peint sans toiIn a painted desert without you
Marchant au crépuscule, je cherche en vainWalkin' in the sundown, I search in vain
Attendant le vent qui murmure ton nomWaitin' on the wind that whispers out your name
À travers des canyons de béton résonnant d'autres visagesThrough concrete canyons echoing a world of other faces
Aucune direction ne ressemble à un chez-moiNo direction looks like home
Où est mon oasis ?Where is my oasis?
Tu sais que cette ville, c'est comme un désert peintYa' know that this town's like a painted desert
Chaleur écrasante, en mouvement dans la villeDead heat, movin' in the city
Je suis perdu dans un désert peintI'm lost in a painted desert
Dans un désert peint sans toiIn a painted desert without you
Dans un désert peint sans toiIn a painted desert without you
Où est mon oasis ?Where is my oasis?




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pat Benatar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: