All Life Long

Por Siempre Toda la Vida

All Life Long

Las alturas se desploman, muertos están todos los diosesCrashed are the altars, dead are all the gods
La profecía se olvida, el rey es destronadoThe prophecy is forgotten, the king is dethroned
La sabiduría de las edades pasadas ahora es algo incorrectoThe wisdom of old ages now is something wrong
Pero las canciones del bardo permanecenBut the bard’s songs remain
Aquí por siempre toda la vidaHere forever all life long

Orcos y criaturas malvadas planean sus malvados actosOrcs and evil creatures plan their wicked deeds
Torres y castillos de marfil construyenTowers and castles from ivory they build
Los elfos se fueron hace mucho tiempo, navegaron hacia la luzThe elves were gone in long time, sailed to the light
Pero la canción del bardo está vivaBut the bard’s song’s alive
Suena una y otra vez a través de la nocheSounds on and on through the night

Truenos y relámpagos sacuden la tierraThunder and lightning are shaking the land
Demonios y dragones levantan sus cabezasDemons and dragons - raising their heads
El sonido del metal es afilado como un cuchilloThe sound of metal is sharp like a knife
Más duro y pesado avanza a través de la nocheHarder and heavier goes through the night

Todo está cambiando, ahora la oscuridad gobierna el mundoEverything is changing, now darkness rules the world
El bardo ha cantado por grandeza, por gloria y amorThe bard has sung for grandeur, for glory and love
Por la belleza de los valles verdes a los que pertenezcoFor beauty of green valleys where I belong
Por todos los héroes olvidadosFor all forgotten heroes
Para recordarlos por siempre toda la vidaTo bear ‘em in mind for all life long

Destruidos están los altares, muertos están todos los diosesCrushed are the altars dead are all the gods
Enterrados en el pasado están sus cráneos y huesos rotosBuried in the past are their broken skulls and bones
El bardo se ha ido para siempre, pero escucha su última canciónThe bard’s forever gone, but listen to his last song
Esa canción permaneceráThat song will remain
Viva y encantadora por siempre toda la vidaAlive and lovely all life long