Prince Of Ice

Príncipe del Hielo

Prince Of Ice

Nieve y hielo se congela más fuerte día y nocheSnow and ice are freezing harder day and night
Perros y lobos aúllan a la luz del norteDogs and wolves are howling at the northern light
Escarcha y niebla traídas por el vendaval de la ventiscaHoarfrost and mist fall brought by blizzard gale
El torbellino narra su cuento invernalThe whirlwind's narrating its winter tale

En algún lugar del ártico, en la zona frígidaSomewhere in the arctic, in the frigid zone
Hay un reinado de la princesa blanca de la fríaThere's a reign of snow white princess of the cold
Se convierte en escarcha blanca con sus ojos gélidosShe turns into white frost with her gelid eyes
Todos los que se atreven a entrar en su vistaEveryone who dares to come into her sight
Aquí viene mi día más fríoHere comes my coldest day
Con frío y nieveWith chill and snow
La sangre se congela en mis venasBlood freezes in my veins
Soy un príncipe del hieloI am a prince of ice

Lenta cae la nieveSlow falls the snow
A través de la nocheOn through the night
Un nuevo mundo valiente naceA brave new world is born
Desde el otro ladoFrom the other side
Temblando y temblando no por miedo, ni fríoShivering and trembling not with fear, nor cold
Sino anticipando que aquí pertenezcoBut anticipating here I belong
Mi alma se rendirá a la blancura de la tierraMy soul will surrender to the whiteness of the land
Encomendaré mi espíritu a las manos invernalesI'll commend my spirit into wintry hands

Ella está mirando distante, contemplando el mundoShe is looking distant, gazing at the wold
Amor tan purificador y deseo - fríoLove so purifying and desire – cold
Ella llena mi mente con una visión sagrada interminableShe endows my mind with endless sacred vision
Encantador es el pálido velo del olvidoCharming is the pale veil of oblivion
Aquí viene mi día más fríoHere comes my coldest day
Con frío y nieveWith chill and snow
La sangre se congela en mis venasBlood freezes in my veins
Soy un príncipe del fríoI am a prince of cold

Aquí viene mi momento de famaHere comes my time of fame
Con ojos heladosWith freezing eyes
La sangre corre fría en mis venasBlood runs cold in my veins
Soy un príncipe del hieloI am a prince of ice
Lenta cae la nieveSlow falls the snow
A través de la nocheOn through the night
Un nuevo mundo valiente naceA brave new world is born
Desde el otro ladoFrom the other side