The Farthest Shore

La Orilla Más Lejana

The Farthest Shore

En lo más profundo a través de la línea de la muerteDown in the depths across the death line
Débil es el hechizo, oscuros son los signosWeak is the spell, dark are the signs
Una luz fantasmal brilla a través de esta cueva siniestraGhostly light shines through this sinister cave
Al final del mundo las almas están esclavizadasAt the end of the world the souls are enslaved

Sombras y espíritus aparecen a la vistaShadows and spirits come into sight
Gritos en el aire desde el otro ladoScreams in the air from the other side
Entra al lugar donde habita todo el malEnter the place where the whole evil dwells
Para enfrentar a aquel que reina en el infiernoTo face the one who's reigning in hell

Él ascenderá al trono y al poder,He shall ascent to the throne and the might,
quien ha cruzado la tierra oscura con vidawho has crossed the dark land alive
y llegado a la orilla más lejana del díaand come to the farthest shore of the day
pasando a través del corazón del reinado del malpassed through the heart of the evil reign

Olvidé el significado de las palabrasI forgot the meaning of words
Olvidé todos los nombresI forgot all the names
Me siento tan perdido en este mundo oscuroI feel so lost in this dark world
Donde el fuego arde con llamas fríasWhere the fire burns with cold flames

Olvidé la sabiduría de las palabrasI forgot the wisdom of words
Olvidé todos los nombresI forgot all the names
Estoy en un agujero entre los dos mundosI’m in a hole between the two worlds
Donde el fuego arde con llamas fríasWhere the fire burns with cold flames

Arrastrándose por la Tierra y el Mar la oscuridad se acercaCrawling through Earth and Sea the darkness is closing in

En tiempos antiguos los Dragones extienden sus alasIn ancient time Dragons are spreading their wings
Volando hacia el Sol tan salvajes y libresFlying to the Sun so wild and free
Ahora entre los mundos a través de la puerta entreabiertaNow between the worlds through the half open gate
Las criaturas traen terror y odioCreatures are bringing terror and hate

Los poderosos dragones mueren en vanoThe mighty dragons are dying in vain
La Magia se debilita perdiendo su fuerzaThe Magic gets weaker losing its strength
Ahora es el momento de lo que se cuenta en los sueñosNow is the time for what's told by the dreams
Él ha regresado de entre los muertos y será reyHe’s back from the dead and he will be king

Él ascenderá al trono y al poder,He shall ascent to the throne and the might,
quien ha cruzado la tierra oscura con vidawho has crossed the dark land alive
y llegado a la orilla más lejana del díaand come to the farthest shore of the day
pasando a través del corazón del reinado del malpassed through the heart of the evil reign

Olvidé el significado de las palabrasI forgot the meaning of words
Olvidé todos los nombresI forgot all the names
Me siento tan perdido en este mundo oscuroI feel so lost in this dark world
Donde el fuego arde con llamas fríasWhere the fire burns with cold flames

Olvidé la sabiduría de las palabrasI forgot the wisdom of words
Olvidé todos los nombresI forgot all the names
Estoy en un agujero entre los dos mundosI’m in a hole between the two worlds
Donde el fuego arde con llamas fríasWhere the fire burns with cold flames

Arrastrándose por la Tierra y el Mar la oscuridad se acercaCrawling through Earth and Sea the darkness is closing in

Navega haciaSail away
el fin del mundoto the end of the world
A través del mar embravecido,Across the raging sea,
a la orilla más lejanato the farthest shore

Desde las profundidades a través de la línea de la vidaOut from the depths across the life's line
En vuelo con dragones a través del cielo azulIn flight with dragons through the blue sky
Solo en silencio escuchamos el sonidoOnly in silence we hear the sound
Solo en la oscuridad se puede encontrar la luzOnly in darkness light can be found

Él ascenderá al trono y al poder,He shall ascent to the throne and the might,
quien ha cruzado la tierra oscura con vidawho has crossed the dark land alive
y llegado a la orilla más lejana del díaand come to the farthest shore of the day
pasando a través del corazón del reinado del malpassed through the heart of the evil reign

Olvidé el significado de las palabrasI forgot the meaning of words
Olvidé todos los nombresI forgot all the names
Me siento tan perdido en este mundo oscuroI feel so lost in this dark world
Donde el fuego arde con llamas fríasWhere the fire burns with cold flames

Olvidé la sabiduría de las palabrasI forgot the wisdom of words
Olvidé todos los nombresI forgot all the names
Estoy en un agujero entre los dos mundosI’m in a hole between the two worlds
Donde el fuego arde con llamas fríasWhere the fire burns with cold flames

Arrastrándose por la Tierra y el Mar la oscuridad se acercaCrawling through Earth and Sea the darkness is closing in