Hidden In Plain Sight

Oculto a simple vista

Hidden In Plain Sight

Una opinión manipuladaA manipulated opinion
Dirigiendo meticulosamente reacciones hacia un chivo expiatorioMeticulously directing reactions towards a patsy
Una presa fácil para los buitresAn easy prey to the vultures
¿Cuáles serán los sacrificios?What shall be the sacrifices?
Una opinión manipuladaA manipulated opinion
Una distorsión de la verdad que lleva a ataques preventivosA stretch of the truth leading to preemptive strikes
Guerras por poder en un caos postcolonialProxy wars in a post-colonial chaos
Intenciones ocultas a simple vistaIntentions hidden in plain sight

Guerra perpetuaPerpetual war
Por ganancias perpetuasFor perpetual profits
La paz no es más que el tiempo que la guerra toma al respirarPeace is nothing but the time war takes its breath
Mientras los conflictos armados generen ganancias para los beligerantesAs long as armed conflicts generate profits for the belligerents
Y la sangre derramada nunca sea la suyaAnd the blood spilled never their own
La sangre que derraman nunca es la suyaThe blood they spill is never theirs
Guerra perpetuaPerpetual war
Por ganancias perpetuasFor perpetual profits
La paz no es más que el tiempo que la guerra toma al respirarPeace is nothing but the time war takes its breath
Mientras los conflictos armados generen ganancias para los beligerantesAs long as armed conflicts generate profits for the belligerents
Y la sangre derramada nunca sea la suyaAnd the blood spilled never their own
La sangre que derraman nunca es la suyaThe blood they spill is never theirs

Los reaccionariosReactionaries
CumplenFulfill
Su papel tan predecibleTheir ever so predictable role
Los reaccionariosReactionaries
CumplenFulfill
Su papel tan predecible y creenTheir ever so predictable role and believe
Una mentira tan colosalA lie so colossal
Que nadie podría tener la impudencia deNo one could have the impudence to
Distorsionar la verdad de manera tan infameDistort the truth so infamously

Presentando al nuevo enemigo del mundo libreIntroducing the new enemy of the free world
¿Cuáles serán los sacrificios?What shall be the sacrifices?
Otro funeralAnother funeral
Ritual por las víctimas colateralesRitual for collateral casualties
Intenciones ocultas a simple vistaIntentions hidden in plain sight

Los reaccionariosReactionaries
CumplenFulfill
Su papel tan predecibleTheir ever so predictable role
Los reaccionariosReactionaries
CumplenFulfill
Su papel tan predecibleTheir ever so predictable role
Otro funeralAnother funeral
Ritual por las víctimas colateralesRitual for collateral casualties
Intenciones ocultas a simple vistaIntentions hidden in plain sight

Ya sean reales o no los conflictosWhether the conflicts are real or not
Sus víctimas lo sonTheir casualties are
Ya sean reales o no los conflictosWhether the conflicts are real or not
Sus víctimas lo sonTheir casualties are