Kapangyarihan (feat. SB19)

Poder (feat. SB19)

Kapangyarihan (feat. SB19)

¿Creen que el poderakala niyo ba, ang kapangyarihan
está en ustedes? ¿Quiénes son ustedes?ay nasa inyo? sino ba kayo?

No hemos fallado'di naman kami nagkulang
en nuestra comprensiónsa aming pag-uunawa
no te vomitaremos'di ka namin isusuka
si aún no te has hartadokung hindi ka pa sukdulan

No pisoteenhuwag niyong tapakan
la justiciaang katarungan

¿Creen que el poderakala niyo ba, ang kapangyarihan
está en ustedes? ¿Quiénes son ustedes?ay nasa inyo? sino ba kayo?
La verdad prevalecerámagwawagi ang katotohanan
la oscuridad caeráang kadiliman ay ibabagsak

Deberías estar sirviendonagsisilbi ka dapat
deberías estar sirviendonagsisilbi ka dapat

¿No es así? Deberías estar sirviéndonos'di ba? dapat ikaw ang nagsisilbi sa'min
¿Por qué parecemos estar soñando despiertos?bakit tila kami'y nananaginip nang gising
Cada dolor que traemos, aumenta el peso emocionalang bawat pighati na dala, dagdag bigat damdamin
se esforzarán por soportarlo hasta que sus ojos se abranpipilitin na pasanin hanggang sa mga mata niyo'y mamulat
despierten al grito que refleja la maldición de servirnosmagising sa sigaw na sumasalamin sa sumpa niyong magsilbi sa amin
finalmente perdiendo su podertuluyang nawalan ng bisa

¿Por qué memorizar y no internalizar el valor de la vida humana?ba't sinaulo't 'di sinapuso bilang ng buhay ng tao
ustedes, los reyes con cabezas tan grandeskayong mga hari-harian pagkalaki na ng mga ulo
no olviden que sostenemos'wag niyong kalilimutan na hawak-hawak
su trononamin ang inyong trono
¿todavía me escuchan?nadidinig niyo pa ba 'ko?
su promesa se ha roto por la corona en sus cabezaspangako'y napako dahil sa korona sa ulo niyo

Ya no nos someteremos'di na magpapaalipin pa
a sus cadenassa mga rehas mo
nada podrá desmoronar'di mabubuwag ng kahit anumang sindak
esta verdadang katotohanang 'to

un ave libre para volaribon na malayang lumipad
ya no serás encarcelado'di mo na makukulong

¿Creen que el poderakala niyo ba, ang kapangyarihan
está en ustedes? ¿Quiénes son ustedes?ay nasa inyo? sino ba kayo?
La verdad prevalecerámagwawagi ang katotohanan
la oscuridad caeráang kadiliman ay ibabagsak

¿Creen que el poderakala niyo ba, ang kapangyarihan
está en ustedes? ¿Quiénes son ustedes?ay nasa inyo? sino ba kayo?
La verdad prevalecerámagwawagi ang katotohanan
la oscuridad caeráang kadiliman ay ibabagsak

Deberías estar sirviendonagsisilbi ka dapat
deberías estar sirviendonagsisilbi ka dapat

La verdad, debe liderar (deberías estar sirviendo)katotohanan, ang dapat mamuno (nagsisilbi ka dapat)
a los líderes del pueblo (deberías estar sirviendo)sa namumuno sa mamamayan (nagsisilbi ka dapat)
la justicia debe liderar (deberías estar sirviendo)makatarungan ang dapat mamuno (nagsisilbi ka dapat)
a los líderes del pueblo (deberías estar sirviendo)sa namumuno sa mamamayan (nagsisilbi ka dapat)
Deberías estar sirviendonagsisilbi ka dapat
deberías estar sirviendonagsisilbi ka dapat