Langyang Pag-Ibig

Maldito Amor

Langyang Pag-Ibig

Maldito amor es esolangyang pag-ibig 'yan
tantas cosas que estás arriesgandoang daming mong isusugal
si planeas dejarmekung balak mo akong iwan
oh, ¿por qué me amaste?o, ba't mo pa 'ko minahal?

Recuerdo tus últimas palabrastanda ko pa ang panghuli mong
tan dulceskatamis na mga salita
dijiste que ya no podías hacerme felizsabi mo 'di mo na ako mapapasaya
así que te iráskaya't aalis ka na
perdón por no haberme dado cuentapasensya na't 'di nagparamdam
te niegas a sanar la heridaayaw humilom ng hapdi
cuándo nos volveremos a ver?kailan ba tayo magkikita?
hay resentimientos que aún quiero gritarmay mga hinanakit pang gustong isigaw

Maldito amor es esolangyang pag-ibig 'yan
tantas cosas que estás arriesgandoang daming mong isusugal
si planeas dejarmekung balak mo akong iwan
oh, ¿por qué me amaste?o, ba't mo pa 'ko minahal?

Sé que no estábamos destinadosalam kong 'di tayo tinadhana
tantos 'ojalás' sin cumplirang dami lang tirang mga sana
¿por qué te molestaste?ba't ka pa nag-abala?
si solo te ibas a cansarkung magsasawa ka lang rin pala

¿Fueron años desperdiciadosnasayang ba'ng mga taon
de mi vida entregados a ti?ng buhay kong inalay sa iyo?
¿por qué sucedió eso?ba't ba kasi nangyari 'yon?
oh, qué decisión tan increíble tomasteo, hanep ka namang magdesisyon
¿fue en vano nuestro tiempo juntossayang ba ang oras nating magkasama
y seguí los consejos de las estrellas?at sinundan ko pang payo ng mga tala?
si rompo el mapakung pupunitin ko na ang mapang
para regresar a ti, regresar a tipabalik sa'yo, pabalik sa'yo

si vuelves a amar (escucha esto!)kung ika'y magmamahal muli (pakinggan mo 'to!)
no hagas promesas'wag kang magpapangako
si no puedes cumplirlaskung 'di mo kayang panindigan
no hagas promesas'wag kang magpapangako
si realmente no puedes cumplirlaskung 'di mo nga kayang panindigan

Maldito amor es esolangyang pag-ibig 'yan
tantas cosas que estás arriesgandoang daming mong isusugal
si planeas dejarmekung balak mo akong iwan
oh, ¿por qué me amaste?o, ba't mo pa'ko minahal?
espero que estés felizsana masaya ka na
a su lado, a su ladosa piling niya, sa piling niya
aunque me esforcé al máximoat kahit sinagad ko pa
te desvaneciste, te desvanecistenaglaho ka, naglaho ka

Sé que no estábamos destinadosalam kong 'di tayo tinadhana
tantos 'ojalás' sin cumplirang dami lang tirang mga sana
¿por qué te molestaste?ba't ka pa nag-abala?
si solo te ibas a cansarkung magsasawa ka lang rin pala

no hagas promesas'wag kang magpapangako
si no puedes cumplirlaskung 'di mo kayang panindigan
no hagas promesas'wag kang magpapangako
si no puedes cumplirlaskung 'di mo kayang panindigan
eres mi error más dulceikaw ang aking pinakamatamis na pagkakamali