We Are Legion

Somos Legión

We Are Legion

En la noche de las doce, todos los Demonios se reúnenOn the night of twelve, all Devils drawn
La profecía entonadaThe prophecy intoned
Puertas adamantinas abiertas de par en parAdamantine gates pitched wide
Heraldos regresan al tronoHeralds return to the throne

Malditos adoradores de dioses niegan la bestia en el hombreCursed god-adorers deny the beast in man
Diente y garraTooth and claw
Poseídos por el Infierno, élite alienígenaOf Hell possessed, alien elite
Legión en armas para la guerra - ¡Guerra!Legion in arms to war - War!

Serpientes vulpinas maquinanVulpine serpents machinate
Engrandecen la prontitudAggrandize alacrity
Auto-idolatradores, ejemplos a seguirSelf-idolators, paragons
Diversidad de factoDe facto diversity

Somos LegiónWe are Legion
Somos la hordaWe are the horde
Nuestros propios diosesOur own gods
Los soberanosThe overlords
Somos LegiónWe are Legion
Somos la hordaWe are the horde
Nuestros propios diosesOur own gods
Los soberanosThe overlords

Somos Legión, somos la hordaWe are Legion, we are the horde

Innumerables divisionesMyriad countless divisions
Nos mantenemos firmes como uno soloStand our ground as one
Multitud regimental de fuerzaRegimental throng of force
Batallones que ganaronBattalions that won
La duda concederá liberación mentalDoubt will grant mental release
No es la verdad la que te liberaráNot truth to set you free
No niegues la bestia interiorDon't deny the inner beast
Libera a GeraseneUnleash Gerasene

La Legión de la bestiaThe Legion of the beast
Bienvenidos a nuestro festínWelcome to our feast
El ritual comienzaThe ritual begins
Somos Legión, somos familiaWe are Legion, we are kin
Abre de par en par la bóveda de la historiaOpen wide history's vault
Descarta la cultura de rebañoHerd culture cast away
Gestalt regeneradaRegenerated gestalt
No somos ciegos como dicenWe are not blind as they say

Manadas de lobos cazando lealmenteWolfpacks hunting loyally
Cerberos, sabuesos del InfiernoCerberus Hellhounds
Somos Legión, muchosWe are Legion, many
Somos Legión coronadosWe are Legion crowned
La Legión de la bestiaThe Legion of the beast
Bienvenidos a nuestro festínWelcome to our feast

El ritual comienzaThe ritual begins
Somos Legión, somos familiaWe are Legion, we are kin
El ritual comienza, somos Legión, somos familiaThe ritual begins, we are Legion, we are kin
¡Legión!Legion!
'¿Por dónde está él, en nombre de la santidad?"Which way is he, in the name of sanctity?
Si todos los Demonios del Infierno se reúnen en pocoIf all the Devils of Hell be drawn in little
Y Legión Mismo lo poseyera.And Legion Himself possessed him.
Aún así, hablaré con él'Yet, I'll speak to him