Shell Shock

Conmoción por explosión

Shell Shock

Ahora mi espalda está contra la pared,Now my backs against the wall,
He tenido todo lo que puedo soportarI've had all I can take
Mis emociones profundamente dentro como una represa que se romperáMy emotions deep inside like a dam will break
Necesito respirar, alguien que me cuideI need to breathe, someone to watch over me
La vida está en juego y no hay tiempoLife is on the line and there's no time

Estoy viviendo la guerra no como túI'm living the war not like you
Trueno rodante pasandoRolling thunder passing through
Necesito una forma de vencer el dolorI need a way to conquer the pain
Porque he escuchado las bombas y sentido el calor de la llamaCuz I've heard the bombs and I felt the heat of the flame

Conmoción por explosiónShell Shock
Luchamos, morimos, no preguntamos por quéWe fight we die, We don't ask why
Luchamos, morimos, ¡sea verdad o mentira!We fight we die, Be it truth or lie!

Nadie parece entender todoNo one seems to understand all
por lo que pasamosthat we go through
Pero el enemigo avanzaBut the enemy is marching forward
sobrevivir es lo que hagosurvivals what I do
Y necesito respirar,And I need to breathe,
alguien que me cuidesomeone to watch over me
La vida está en juego, esa vida es míaLife is on the line that life is mine

Estoy viviendo la guerra no como túI'm living the war not like you
Trueno rodante pasandoRolling thunder passing through
¿Me ayudarás a vencer el dolor?Will you help me conquer the pain?
Porque he escuchado las bombasCuz I've heard the bombs
y sentido el calor de la llamaand I felt the heat of the flame

Conmoción por explosiónShell shock
Luchamos, morimos, no preguntamos por quéWe fight we die, We don't ask why
Luchamos, morimos, ¡sea verdad o mentira!We fight we die, Be it truth or lie!

Dicen que está mal, dicen que está bienThey say it's wrong, they say it's right
Solo estoy luchando la batallaI am just fighting the fight
Intento no morir todos los díasTry not to die everyday
Pero sé por qué estoy luchandoBut I know what I'm fighting for.

Esta poderosa nación me envióThis mighty nation sent me
aquí mi deber es obedecerhere my duty to obey
Cuando regrese a casa después de la guerraWhen I come home after war
¿Qué dirá esta nación?what will this nation say?
Necesitas cumplir las promesasYou need to keep the promises
que me hicisteyou made to me
¡El honor en juego todo el tiempo!Honor on the line all the time!

Estoy viviendo la guerra no como túI'm living the war not like you
Trueno rodante pasandoRolling thunder passing through
¿Me ayudarás a vencer el dolor?Will you help me conquer the pain?
Porque he escuchado las bombasCuz I've heard the bombs
y sentido el calor de la llamaand I felt the heat of the flame

Conmoción por explosiónShell Shock